Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, The University of Manchester, Salford Royal NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester, UK.
Curr Opin Rheumatol. 2021 Nov 1;33(6):453-462. doi: 10.1097/BOR.0000000000000826.
The aim of this review is to give an update on advances in evaluation and management of systemic sclerosis (SSc)-related Raynaud's phenomenon and digital ulceration, focusing on reports from the last 18 months. The increasing recognition of the huge impact of Raynaud's phenomenon and of digital ulceration on the everyday lives of patients with SSc has sparked enthusiasm internationally to develop better outcome measures and better treatments, and so a review is timely.
There have been recent advances in the development of patient reported outcome instruments [e.g. the Hand Disability in Systemic Sclerosis-Digital Ulcers (HDISS-DU) instrument] and also in noninvasive imaging techniques, including thermography and laser Doppler methods. Improved outcome measures will facilitate future clinical trials, both early phase proof-of-concept and later phase trials. New insights have been gained into mechanisms of action and methods of administration of 'conventional' therapies, for example phosphodiesterase inhibitors and intravenous prostanoids. New treatment approaches are being investigated, including topical and procedural therapies.
Clinicians can look forward to seeing these advances translating into clinical benefit over the next 5 years. To help ensure this, they should strive whenever possible to recruit patients with SSc-related digital vasculopathy into observational studies and clinical trials.
本文旨在更新系统性硬化症(SSc)相关雷诺现象和指(趾)溃疡的评估和治疗进展,重点关注过去 18 个月的报告。雷诺现象和指(趾)溃疡对 SSc 患者日常生活的巨大影响越来越受到重视,这激发了国际上开发更好的结局指标和治疗方法的热情,因此进行综述是及时的。
在患者报告结局指标的发展方面取得了一些进展[例如,系统性硬化症-指(趾)溃疡手功能障碍(HDISS-DU)量表],以及在无创成像技术方面,包括热成像和激光多普勒方法。改进的结局指标将有助于未来的临床试验,包括早期的概念验证和后期的试验。对“传统”疗法的作用机制和给药方法有了新的认识,例如磷酸二酯酶抑制剂和静脉前列腺素。正在研究新的治疗方法,包括局部和程序性治疗。
临床医生可以期待在未来 5 年内看到这些进展转化为临床获益。为了确保这一点,他们应该努力在可能的情况下招募有 SSc 相关血管病变的患者参与观察性研究和临床试验。