Suppr超能文献

校准自动血栓图II:消除凝血酶生成测量的障碍

Calibrated automated thrombogram II: removing barriers for thrombin generation measurements.

作者信息

Giesen P L A, Gulpen A J W, van Oerle R, Ten Cate H, Nagy M, Spronk H M H

机构信息

CoagScope BV, Maastricht, The Netherlands.

Departments of Internal Medicine and Biochemistry, Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Thromb J. 2021 Aug 28;19(1):60. doi: 10.1186/s12959-021-00312-8.

Abstract

BACKGROUND

Thrombin generation (TG) assessed by Calibrated Automated Thrombogram (CAT-I) reflects the overall capacity of plasma to generate thrombin, thus evaluating the balance between the anti- and procoagulant processes. However, with this method the calibrator curve is usually not measured until completion which has a severe impact on the calculation of the TG parameters, especially under conditions where almost all substrate is consumed. In addition, direct thrombin inhibitor (DTI) cannot be present in the calibration sample due to inhibition of the calibrator. We have developed a modified TG assay (CAT-II) and performed head-to-head comparison with the CAT-I method using the same fluorometer. Furthermore, we have compared our CAT-II method to a new automated TG instrument (ST®-Genesia) using the same calibration method.

METHODS

TG was assessed with CAT-I and CAT-II using the same fulorometer and with ST®-Genesia in control plasma and plasma containing different anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, apixaban) and plasmas to which common interfering substances, bilirubin, hemoglobin and lipids were added. In CAT-I, calibration was against the same plasma containing calibrator in the presence of fluorogenic substrate (Z-GGR-AMC). In contrast, CAT-II method and ST®-Genesia used a standard concentration of thrombin in buffer and 7-amino-4-methylcoumarin (AMC) in a separate plasma sample for calibration.

RESULTS

TG obtained from CAT-I using anticoagulant-free plasmas was lower compared with TG from CAT-II but both methods demonstrated an intra-assay variation less than 5% on all measured parameters. When comparing the two different calibration methods in the presence of different anticoagulants, a high correlation was seen in the presence of rivaroxaban and apixaban (R > 0.97), but not with dabigatran, a direct thrombin inhibitor. CAT-II method showed dose-dependent inhibition of TG in the presence of dabigatran, while CAT-I was not able to detect it. Both methods were able to correct for the interfering substances.

CONCLUSIONS

Our results showed high similarity between the results of CAT-I and CAT-II method when it is applied in control plasmas and plasmas not inhibited with a direct thrombin inhibitor. Furthermore, both the CAT-II method and ST-Genesia using the same calibration method were able to detect the effect of all oral anticoagulants. Taken together, applying a new calibration method is a significant improvement for monitoring patients on direct thrombin inhibitors while not introducing any bias to results obtained on other types of samples.

摘要

背景

通过校准自动血栓图(CAT-I)评估的凝血酶生成(TG)反映了血浆生成凝血酶的总体能力,从而评估抗凝和促凝过程之间的平衡。然而,使用这种方法时,校准曲线通常要等到实验完成后才测量,这对TG参数的计算有严重影响,尤其是在几乎所有底物都被消耗的情况下。此外,由于校准剂受到抑制,校准样本中不能存在直接凝血酶抑制剂(DTI)。我们开发了一种改良的TG检测方法(CAT-II),并使用相同的荧光计与CAT-I方法进行了直接比较。此外,我们还使用相同的校准方法将我们的CAT-II方法与一种新型自动TG仪器(ST®-Genesia)进行了比较。

方法

使用相同的荧光计,通过CAT-I和CAT-II以及ST®-Genesia评估对照血浆和含有不同抗凝剂(达比加群、利伐沙班、阿哌沙班)的血浆以及添加了常见干扰物质胆红素、血红蛋白和脂质的血浆中的TG。在CAT-I中,在荧光底物(Z-GGR-AMC)存在的情况下,以含有校准剂的相同血浆作为对照进行校准。相比之下,CAT-II方法和ST®-Genesia使用缓冲液中标准浓度的凝血酶和单独血浆样本中的7-氨基-4-甲基香豆素(AMC)进行校准。

结果

使用无抗凝剂血浆从CAT-I获得的TG低于从CAT-II获得的TG,但两种方法在所有测量参数上的批内变异均小于5%。在存在不同抗凝剂的情况下比较两种不同的校准方法时,在利伐沙班和阿哌沙班存在时观察到高度相关性(R>0.97),但与直接凝血酶抑制剂达比加群不存在相关性。CAT-II方法在达比加群存在时显示出剂量依赖性的TG抑制,而CAT-I无法检测到。两种方法都能够校正干扰物质。

结论

我们的结果表明,当CAT-I方法应用于对照血浆和未被直接凝血酶抑制剂抑制的血浆时,其结果与CAT-II方法的结果高度相似。此外,使用相同校准方法的CAT-II方法和ST-Genesia都能够检测所有口服抗凝剂的效果。综上所述,应用新的校准方法对于监测接受直接凝血酶抑制剂治疗的患者是一项重大改进,同时不会对其他类型样本获得的结果产生任何偏差。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/184d/8399793/e54f148ba78d/12959_2021_312_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验