Pecorelli F, Della Torre P
Institute of Orthopaedics & Traumatology, University of Perugia.
Ital J Orthop Traumatol. 1987 Sep;13(3):307-18.
The treatment of fractures of the acetabulum is still a controversial subject. There has in recent years been a tendency towards surgical rather than conservative treatment but more recently it has been observed that the long-term results of both types of treatment are not dissimilar. The classification of these fractures is important in relation to both conservative and surgical treatment. With the objective of rationalising the choice of treatment, 72 comminuted fractures of the acetabulum treated conservatively at the Orthopaedic Clinic in Perugia between 1959 and 1980 were reviewed. Both the clinical and radiographic features of these cases were analysed. The overall results were 70% successes and 30% failures. Several correlations indicating which features of the fracture had most influence on the final results were established; the involvement of the support surfaces (acetabular dome) and joint congruency were found to be the most important. In addition to these major factors, the age of the patient, presence or absence of dislocation, the degree of displacement and topography of the fragments collectively define the "type" of fracture and the criteria which are indispensable for the choice of treatment.
髋臼骨折的治疗仍是一个存在争议的话题。近年来,存在一种倾向,即采用手术治疗而非保守治疗,但最近人们观察到,这两种治疗方式的长期效果并无太大差异。这些骨折的分类对于保守治疗和手术治疗都很重要。为了使治疗选择更加合理,对1959年至1980年间在佩鲁贾骨科诊所接受保守治疗的72例髋臼粉碎性骨折进行了回顾。分析了这些病例的临床和影像学特征。总体结果是70%成功,30%失败。建立了几个相关性,表明骨折的哪些特征对最终结果影响最大;发现支撑面(髋臼顶)的累及情况和关节的一致性是最重要的。除了这些主要因素外,患者的年龄、是否存在脱位、移位程度和骨折碎片的位置共同定义了骨折的“类型”以及治疗选择所必需的标准。