Mortensen S A, Olsen H S, Baandrup U
Br Heart J. 1986 Mar;55(3):274-82. doi: 10.1136/hrt.55.3.274.
Of 38 patients referred with suspected cardiotoxicity after administration of antineoplastic drugs, 11 patients with signs of manifest or latent anthracycline cardiotoxicity were selected for heart catheterisation with endomyocardial biopsy. Ultrastructural abnormalities of the myocytes with myofibrillar loss and cytoplasmic vacuolation were present in most patients and these findings were more pronounced in biopsy specimens from the left ventricle. Surprisingly, light microscopy showed considerable fibrous thickening of the endocardium in 10 of 11 patients, primarily in the left ventricle. These morphological findings together with the echocardiographic and the haemodynamic data suggest that chronic anthracycline cardiotoxicity is a restrictive endomyocardial disease. The biochemical mechanisms responsible for endocardial fibrosis are unknown, but drug induced damage to the endocardium, possibly mediated via hormonal or humoral agents, may feature in the initial phase of the toxic process. The present observations contribute toward the understanding of the pathophysiology of human anthracycline cardiotoxicity.
在38例使用抗肿瘤药物后疑似出现心脏毒性的患者中,选取了11例有明显或潜在蒽环类药物心脏毒性体征的患者进行心内膜心肌活检的心脏导管检查。大多数患者存在肌原纤维丢失和细胞质空泡化的心肌细胞超微结构异常,这些发现于左心室活检标本中更为明显。令人惊讶的是,光学显微镜检查显示11例患者中有10例的心内膜有明显的纤维性增厚,主要在左心室。这些形态学发现以及超声心动图和血流动力学数据表明,慢性蒽环类药物心脏毒性是一种限制性心内膜疾病。导致心内膜纤维化的生化机制尚不清楚,但药物诱导的心内膜损伤可能通过激素或体液介质介导,可能是毒性过程初始阶段的特征。目前的观察结果有助于理解人类蒽环类药物心脏毒性的病理生理学。