Paediatric Burns Centre, Royal Manchester Children's Hospital, Manchester University Foundation Trust, Oxford Road, Manchester, M13 9WL, United Kingdom.
Burns. 2022 Jun;48(4):1013-1018. doi: 10.1016/j.burns.2021.09.001. Epub 2021 Sep 8.
Our regional burns service has gained experience in managing paediatric hand friction burns due to vacuum cleaners (VC). We aimed to evaluate our 10 year experience managing these injuries as well as reviewing national data trends in order to identify those at risk of injury.
A International Burns Injury Database (IBID) request was made to review the number of burn injuries recorded due to Vacuum cleaner injuries (VCIs). In addition, a local IBID request was made to identify the number of burn injuries managed within our regional burns service.
We identified 288 VCIs which have increasingly occurred in England and Wales between 1996-2020 and 32 children who sustained these injuries within our regional burns service. A general theme from both national and local data highlighted that these injuries occurred in males (78%, n=25) with a mean age of 20 months (9 months-4.5 years) affecting children's hands (94%). In 25 cases (78%) these injuries involved an interphalangeal joint. 85% (n = 27) of injuries were deep dermal/full thickness with eleven children (34%) undergoing surgical excision and skin grafts.
Significant paediatric burn injuries can be sustained from VCs. Greater awareness is indicated for these injuries and legislation should be considered in order to improve the safety of vacuum cleaners. International burn societies are urged to collect data of these injuries in order to co-ordinate improved prevention strategies and change within the VC industry.
我们的区域烧伤服务在处理因真空吸尘器(VC)引起的小儿手摩擦烧伤方面积累了经验。我们旨在评估我们在处理这些伤害方面的 10 年经验,并审查国家数据趋势,以确定那些有受伤风险的人。
我们通过国际烧伤损伤数据库(IBID)请求,评估了因真空吸尘器损伤(VCIs)而记录的烧伤数量。此外,我们还通过本地 IBID 请求确定了在我们的区域烧伤服务中管理的烧伤数量。
我们确定了 1996 年至 2020 年期间在英格兰和威尔士逐渐发生的 288 例 VCIs,以及我们区域烧伤服务中 32 例儿童发生的这些伤害。国家和地方数据都强调了一个普遍主题,即这些伤害发生在男性(78%,n=25)中,平均年龄为 20 个月(9 个月至 4.5 岁),影响儿童手部(94%)。在 25 例(78%)中,这些伤害涉及指间关节。85%(n=27)的伤害为真皮深层/全层,11 名儿童(34%)接受了手术切除和植皮。
儿童可能会因 VC 而遭受严重烧伤。需要提高对这些伤害的认识,并应考虑立法,以提高真空吸尘器的安全性。国际烧伤协会被敦促收集这些伤害的数据,以便协调改进的预防策略和 VC 行业的变革。