Di Chiacchio Nilton, de Sá Menezes Carvalho Gustavo, Di Chiacchio Nilton Gioia, Borges Figueira de Mello Cristina Diniz, Veasey John Verrinder
Dermatology Department, Hospital do Servidor Público Municipal de São Paulo, Aclimaçao, Brazil.
Dermatology Department, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, Vila Buarque, Brazil.
Skin Appendage Disord. 2021 Aug;7(5):366-369. doi: 10.1159/000516307. Epub 2021 May 25.
Onychomycosis is a frequent complaint in dermatological practice and corresponds to the most common nail disease. The treatment of onychomycosis remains a challenge, as several factors end up compromising and making treatment difficult. Nail abrasion is considered a useful method in many cases. However, there is controversy about this approach, as there is an aerosol formation that could contaminate the environment and cause fungal changes or hypersensitivity reactions by the disseminated dust. We conducted a pilot study to investigate the fungal viability of nail particles from nails with onychomycosis after abrasion procedure.
In this study, nail dust from the gloves and mask, used in the procedure, was collected from 9 patients with clinical and dermoscopic diagnoses of onychomycosis.
Hyaline septate hyphae were found in 12 materials (gloves and/or masks) from 7 patients. However, these hyphae were morphologically deformed or mutilated in all exams. In Mycosel® agar, there was no growth of any fungus.
DISCUSSION/CONCLUSION: The absence of dermatophyte isolation in all fungal cultures may demonstrate that the deformed fungal structures shown are not viable and would not present risks of contamination after nail abrasion.
甲癣是皮肤科门诊常见的病症,也是最常见的指甲疾病。由于多种因素最终会影响并使治疗变得困难,甲癣的治疗仍然是一项挑战。在许多情况下,指甲磨损被认为是一种有用的方法。然而,对于这种方法存在争议,因为会形成气溶胶,可能污染环境,并通过散布的灰尘引起真菌变化或过敏反应。我们进行了一项初步研究,以调查甲癣患者指甲在磨损过程后指甲颗粒的真菌活力。
在本研究中,从9例临床和皮肤镜诊断为甲癣的患者中收集了手术过程中使用的手套和口罩上的指甲屑。
在7例患者的12份材料(手套和/或口罩)中发现了透明分隔菌丝。然而,在所有检查中,这些菌丝形态上均有变形或残缺。在Mycosel®琼脂上,未发现任何真菌生长。
讨论/结论:在所有真菌培养物中均未分离出皮肤癣菌,这可能表明所显示的变形真菌结构没有活力,并且在指甲磨损后不会存在污染风险。