From the Departments of Radiology (M.I.G.S., Y.K., G.R.S., J.A.C.A., Y.K.S., D.A.S.N., I.A.R.), Pathology (F.C.G.), and Immunology and Rheumatology (A.H.A.), Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Vasco de Quiroga No. 15, Col. Sección XVI, Tlalpan, Mexico City, Mexico 14080.
Radiographics. 2021 Nov-Dec;41(7):1973-1991. doi: 10.1148/rg.2021210132. Epub 2021 Oct 15.
Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is an antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. It is an uncommon multisystem disease involving predominantly small vessels and is characterized by granulomatous inflammation, pauci-immune necrotizing glomerulonephritis, and vasculitis. GPA can involve virtually any organ. Clinical manifestations are heterogeneous and can be classified as granulomatous (eg, ear, nose, and throat disease; lung nodules or masses; retro-orbital tumors; pachymeningitis) or vasculitic (eg, glomerulonephritis, alveolar hemorrhage, mononeuritis multiplex, scleritis). The diagnosis of GPA relies on a combination of clinical findings, imaging study results, laboratory test results, serologic markers, and histopathologic results. Radiology has a crucial role in the diagnosis and follow-up of patients with GPA. CT and MRI are the primary imaging modalities used to evaluate GPA manifestations, allowing the differentiation of GPA from other diseases that could simulate GPA. The authors review the main clinical, histopathologic, and imaging features of GPA to address the differential diagnosis in the affected organs and provide a panoramic picture of the protean manifestations of this infrequent disease. The heterogeneous manifestations of GPA pose a significant challenge in the diagnosis of this rare condition. By recognizing the common and unusual imaging findings, radiologists play an important role in the diagnosis and follow-up of patients with GPA and aid clinicians in the differentiation of disease activity versus disease-induced damage, which ultimately affects therapeutic decisions. RSNA, 2021.
肉芽肿性多血管炎(GPA)是一种抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎。它是一种不常见的多系统疾病,主要累及小血管,其特征为肉芽肿性炎症、寡免疫性坏死性肾小球肾炎和血管炎。GPA 几乎可累及任何器官。临床表现具有异质性,可分为肉芽肿性(例如,耳、鼻、喉疾病;肺结节或肿块;眼眶后肿瘤;硬脑膜炎)或血管炎性(例如,肾小球肾炎、肺泡出血、多发性单神经病、巩膜炎)。GPA 的诊断依赖于临床发现、影像学研究结果、实验室检查结果、血清学标志物和组织病理学结果的综合判断。放射学在 GPA 患者的诊断和随访中具有重要作用。CT 和 MRI 是用于评估 GPA 表现的主要影像学手段,可区分 GPA 与可能模拟 GPA 的其他疾病。作者回顾了 GPA 的主要临床、组织病理学和影像学特征,以解决受累器官的鉴别诊断问题,并全面展示这种罕见疾病的多变表现。GPA 的异质性表现给这种罕见疾病的诊断带来了重大挑战。通过识别常见和不常见的影像学表现,放射科医生在 GPA 患者的诊断和随访中发挥着重要作用,并帮助临床医生区分疾病活动与疾病引起的损伤,这最终影响治疗决策。RSNA,2021 年。