Department of Public Health, Experimental and Forensic Medicine, University of Pavia, Via Forlanini, 2 - 27100 Pavia, Italy.
College of Nursing, University of Kentucky, Lexington, Kentucky, USA & Yonsei University, Seoul, Korea.
Eur J Cardiovasc Nurs. 2022 Jun 2;21(4):366-373. doi: 10.1093/eurjcn/zvab089.
Mutuality, a positive quality of the relationship between patients and their informal caregivers characterized by love and affection, shared pleasurable activities, shared values, and reciprocity, influences several patient-caregiver outcomes in chronic-condition cases, but it remains unknown whether it influences the heart failure (HF) patient-caregiver dyad quality of life (QOL). The aim of this study was to evaluate the influence of mutuality and its four dimensions (love and affection, shared pleasurable activities, shared values, and reciprocity) on QOL in HF patient-caregiver dyads.
Cross-sectional study: Using the actor-partner interdependence model, we examined how an individual's mutuality influenced his/her own QOL (actor effect) and his/her partner's QOL (partner effect). Mutuality and physical and mental QOL were measured with the Mutuality Scale and Short Form 12, respectively. A total of 494 HF patient-caregiver dyads were enrolled in the study. Mutuality showed strong evidence of caregiver partner effects on the HF patients' physical QOL (total score B = 2.503, P = 0.001; shared pleasurable activities B = 2.265, P < 0.001; shared values B = 1.174, P = 0.420 and reciprocity B = 1.888, P = 0.001). For the mental QOL, mutuality and its four subscales had actor effects only on the patients' mental health (total mutuality B = 2.646, P = 0.003; love and affection B = 1.599, P = 0.360; shared pleasurable activities B = 2.599, P = 0.001; shared values B = 1.564, P = 0.001 and reciprocity B = 1.739, P = 0.020). In caregivers, mutuality had an actor effects on mental QOL (total score B = 1.548, P = 0.041 and reciprocity B = 1.526, P = 0.009).
Our results confirm the important role of mutuality in determining the physical and mental QOL in HF patient-caregiver dyads. Interventions aimed at improving the relationships within HF patient-caregiver dyads may have an impact on HF patients' and caregivers' QOL.
相互性是患者与其非专业照护者之间关系的积极特征,其特点为爱和感情、共同的愉快活动、共同的价值观和互惠。相互性影响慢性病患者-照护者结局的几个方面,但尚不清楚它是否影响心力衰竭(HF)患者-照护者对偶体的生活质量(QOL)。本研究旨在评估相互性及其四个维度(爱和感情、共同的愉快活动、共同的价值观和互惠)对 HF 患者-照护者对偶体 QOL 的影响。
横断面研究:使用演员-伙伴相互依赖模型,我们检验了个体的相互性如何影响他/她自己的 QOL(演员效应)和他/她的伴侣的 QOL(伙伴效应)。相互性和身心 QOL 分别用相互量表和简短形式 12 进行测量。共纳入 494 对 HF 患者-照护者对偶体。相互性显示出对 HF 患者身体 QOL(总分 B = 2.503,P = 0.001;共同愉快活动 B = 2.265,P < 0.001;共同价值观 B = 1.174,P = 0.420 和互惠 B = 1.888,P = 0.001)具有强烈的照护者伙伴效应证据。对于心理健康,相互性及其四个子量表仅对患者的心理健康具有演员效应(总分相互性 B = 2.646,P = 0.003;爱和感情 B = 1.599,P = 0.360;共同愉快活动 B = 2.599,P = 0.001;共同价值观 B = 1.564,P = 0.001 和互惠 B = 1.739,P = 0.020)。在照护者中,相互性对心理健康有演员效应(总分 B = 1.548,P = 0.041 和互惠 B = 1.526,P = 0.009)。
我们的结果证实了相互性在确定 HF 患者-照护者对偶体的身体和心理健康中的重要作用。旨在改善 HF 患者-照护者对偶体关系的干预措施可能对 HF 患者和照护者的 QOL 产生影响。