Escola de Nutrição, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Brasil.
Instituto Saúde e Sociedade, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil.
Cad Saude Publica. 2021 Oct 29;37Suppl 1(Suppl 1):e00150220. doi: 10.1590/0102-311X00150220. eCollection 2021.
We sought to analyze the processes of formulation, updating and implementation of the Brazilian National Food and Nutrition Policy (PNAN), from 1999 to April 2020. This is a discussion paper, using institutional documentary sources, bibliographic search in national and international databases, as well as theses and dissertations. The theory of the cycle of public policies was adopted to systematize and present the set of information. PNAN was established in 1999 and updated ten years later, in a participatory process, based on an innovative approach centered on the paradigms of healthy food practices, the human right to food and nutritional security, aligned with the Brazilian Unified National. Regarding implementation, there are advances related to the publication of Food Guides with national guidelines; to the promotion of research in food and nutrition; to collective action to build the regulatory agenda, even if with disputes, and to the decentralization of financial resources for the execution of PNAN actions. The monitoring and evaluation focused on the food and nutritional situation; we found that there were insufficient mechanisms to feed back the policy. After 20 years, PNAN maintains the challenge of effectively fulfilling its historic commitment: the universal guarantee of the human right to adequate and healthy food.
我们旨在分析巴西国家食品和营养政策(PNAN)的制定、更新和实施过程,时间跨度为 1999 年至 2020 年 4 月。这是一篇讨论性论文,使用了机构文献资料、国家和国际数据库中的文献检索,以及论文和学位论文。我们采用公共政策周期理论对信息进行系统整理和呈现。PNAN 于 1999 年成立,十年后进行了更新,这是一个参与式的过程,基于以健康食品实践、食物权和营养安全为中心的创新方法,与巴西统一国家政策保持一致。在实施方面,取得了一些进展,包括发布具有国家指导方针的食品指南;促进食品和营养研究;采取集体行动制定监管议程,即使存在争议;以及分散执行 PNAN 行动的财政资源。监测和评估侧重于食品和营养状况;我们发现,政策反馈的机制不足。20 年后,PNAN 仍然面临着有效履行其历史承诺的挑战:普遍保障人民获得充足和健康食物的权利。