Carlier P G, Jacobstein M D, Portman M A, Fouad F, Tarazi R C, Gerken T A
J Hypertens Suppl. 1986 Dec;4(6):S95-8.
We quantified high-energy phosphate metabolites in hypertensive hypertrophied and normal myocardium and monitored temporal changes using the non-invasive 31P nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Hearts from 18 month spontaneously hypertensive rats (SHR) and age-matched Wistar-Kyoto rats (WKY) were perfused with a phosphate-free buffer at 10 cc/min per g and paced at 240 beats/min on a modified Langendorff apparatus. Perfusion pressure, left ventricular pressure (LVP) and dP/dt were recorded and successive 31P NMR spectra were collected during a 24-min baseline period (oxygenated buffer), anoxia (N2-bubbled and glucose-free buffer) until a 70% fall in LVP occurred, and recovery. An aminomethylphosphonate standard, located within the LVP balloon, permitted absolute quantification of myocardial phosphate moieties (including inorganic phosphate (Pi), creatine phosphate (CP) and ATP). During perfusion, SHR hearts demonstrated higher coronary resistance but no significant differences in LVP or dP/dt. Spontaneously hypertensive rat hearts had lower CP, ATP and CP/Pi ratio and showed a faster fall in cardiac function during anoxia, associated with parallel rates of changes in the phosphate moieties.
我们使用无创31P核磁共振(NMR)光谱法对高血压性肥厚心肌和正常心肌中的高能磷酸代谢物进行了定量,并监测了其随时间的变化。对18个月大的自发性高血压大鼠(SHR)和年龄匹配的Wistar-Kyoto大鼠(WKY)的心脏,在改良的Langendorff装置上以每克10毫升/分钟的速度用无磷酸盐缓冲液灌注,并以240次/分钟的频率起搏。记录灌注压力、左心室压力(LVP)和dP/dt,并在24分钟的基线期(充氧缓冲液)、缺氧期(用氮气鼓泡且无葡萄糖的缓冲液)直至LVP下降70%以及恢复过程中收集连续的31P NMR光谱。位于LVP气囊内的氨基甲基膦酸盐标准品可对心肌磷酸盐部分(包括无机磷酸盐(Pi)、磷酸肌酸(CP)和ATP)进行绝对定量。在灌注过程中,SHR心脏表现出较高的冠状动脉阻力,但LVP或dP/dt无显著差异。自发性高血压大鼠心脏的CP、ATP和CP/Pi比值较低,在缺氧期间心脏功能下降更快,且磷酸盐部分的变化速率与之平行。