Broering Dieter, Sturdevant Mark L, Zidan Ahmed
Organ Transplant Center of Excellence - King Faisal Specialist Hospital & Research Centre, Riyadh, Saudi Arabia.
Department of Surgery, Division of Transplant - University of Washington Medical Center, Seattle, Washington.
Am J Transplant. 2022 Jan;22(1):14-23. doi: 10.1111/ajt.16889. Epub 2021 Dec 6.
Living donation in many countries is the main resource of organs. Healthy, volunteering individuals deserve the highest safety standards possible in addition to the least invasive technique to procure the organs. Since the introduction of living donor liver transplantation, many efforts have been made to minimize the surgical trauma inherent to living donor surgery. The journey started with a large Mercedes incision and evolved to reverse L-shaped and small upper midline incisions before the introduction of minimally invasive laparoscopic techniques originated. The technical difficulties of the laparoscopic approach due to suboptimal instrumentation, challenging ergonomics, and the long learning curve limited the application of the fully laparoscopic approach to a few centers. The recent introduction of the robotic platform with its superb optical system and advanced instruments allows for the first time, a genuine emulation of open donor surgery in a closed abdomen, thus allowing all liver donors to benefit from minimally invasive surgery (better cosmesis, less pain and morbidity, and better quality of life) without compromising donor safety. This attribute in combination with the ubiquitous presence of the robot in major transplant centers may well lead to the desired endpoint of this technology, namely, the widespread dissemination of minimally invasive donor surgery.
在许多国家,活体捐赠是器官的主要来源。健康的志愿捐赠者除了应采用侵入性最小的技术获取器官外,还应享有尽可能高的安全标准。自活体肝移植开展以来,人们已做出诸多努力,以尽量减少活体供体手术固有的手术创伤。这一历程始于大的梅赛德斯切口,在微创腹腔镜技术出现之前,逐渐演变为反L形切口和小的上中线切口。由于器械不够理想、人体工程学操作具有挑战性以及学习曲线较长,腹腔镜手术的技术难题限制了全腹腔镜手术仅在少数几个中心应用。近期引入的机器人平台凭借其出色的光学系统和先进器械,首次实现了在封闭腹腔内真正模拟开放性供体手术,从而使所有活体肝供者都能受益于微创手术(更好的美容效果、更少的疼痛和并发症以及更高的生活质量),同时又不影响供体安全。这一特性加上机器人在各大移植中心的广泛应用,很可能实现这项技术的理想目标,即微创供体手术的广泛普及。