Um Soo Hyun, Lee Sang Woo, Song Ki Hwan, Lee So Mi, Choe Byung-Ho, Lee Yoo Min, Kang Ben
Department of Pediatrics, Soonchunhyang University Bucheon Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Bucheon, Korea.
Department of Pediatrics, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2021 Nov;24(6):564-570. doi: 10.5223/pghn.2021.24.6.564. Epub 2021 Nov 5.
Perianal fistulizing diseases, namely perianal fistulas and/or abscesses, are well-known complications of Crohn's disease (CD). These are known to develop more frequently in Asian children with CD, especially in the early stages of the disease course. Approximately half of the pediatric CD cases in Korea present with perianal fistulizing diseases at diagnosis. We report a rare case of a 12-year-old boy with CD with an incidental discovery of a perianal abscess on pelvic magnetic resonance imaging during CD diagnosis. No symptoms or signs of perianal fistulizing disease were identified. The early diagnosis of the perianal abscess enabled timely and effective treatment. Considering the high incidence of concomitant perianal CD in Korean children at diagnosis, perianal imaging may be useful and should be considered during diagnostic evaluation, even in patients with no subjective or objective findings indicating perianal CD.
肛周瘘管性疾病,即肛瘘和/或肛周脓肿,是克罗恩病(CD)的常见并发症。已知这些疾病在亚洲CD儿童中更频繁地发生,尤其是在疾病进程的早期阶段。在韩国,约一半的儿童CD病例在诊断时伴有肛周瘘管性疾病。我们报告了一例罕见病例,一名12岁患有CD的男孩在CD诊断期间通过盆腔磁共振成像意外发现肛周脓肿。未发现肛周瘘管性疾病的症状或体征。肛周脓肿的早期诊断使得能够及时进行有效治疗。鉴于韩国儿童在诊断时合并肛周CD的高发病率,即使在没有主观或客观发现提示肛周CD的患者中,肛周成像在诊断评估期间可能有用且应予以考虑。