J Natl Compr Canc Netw. 2021 Nov;19(Suppl_1):S8-S11. doi: 10.6004/jnccn.2021.7090.
Individuals from the family and social support network of patients with cancer can have a pivotal role in reinforcing patients' efforts to become and remain tobacco-free. This support is critical along the entire continuum of cancer care. Although NCI-designated Cancer Centers across the United States are increasingly offering tobacco cessation services as a result of the NCI Cancer Center Cessation Initiative (C3I), engaging patients' family and other support network in tobacco treatment is not yet a routine practice. To facilitate the consideration and involvement of patients' social support systems (including family, peers, and non-healthcare provider caregivers), we formed the C3I Family and Social Support Systems Working Group. This paper describes the current practices and challenges among C3I cancer centers centers in engaging the support systems of patients with cancer in order to reduce tobacco use and/or secondhand smoke exposure. Building on this knowledge, this Working Group proposes a research agenda to facilitate support persons' involvement in tobacco treatment as part of oncology care. The research priorities identified include establishing (1) evidence-based strategies for engaging family and social support systems in patients' cessation efforts, (2) interventions to provide cessation treatment options to support persons, and (3) best practices to routinely identify and engage family and social support systems in patients' cessation efforts.
癌症患者的家庭和社会支持网络中的个体可以在加强患者戒烟努力方面发挥关键作用。这种支持在癌症护理的整个连续体中至关重要。尽管美国的 NCI 指定癌症中心由于 NCI 癌症中心戒烟倡议 (C3I) 的实施,越来越多地提供戒烟服务,但让患者的家庭和其他支持网络参与到烟草治疗中还不是常规做法。为了促进考虑和参与患者的社会支持系统(包括家庭、同龄人以及非医疗保健提供者的照顾者),我们成立了 C3I 家庭和社会支持系统工作组。本文描述了 C3I 癌症中心在让癌症患者的支持系统参与进来以减少烟草使用和/或二手烟暴露方面的当前做法和挑战。基于这方面的知识,该工作组提出了一个研究议程,以促进支持人员参与作为肿瘤学护理一部分的烟草治疗。确定的研究重点包括确定:(1) 让家庭和社会支持系统参与患者戒烟的循证策略;(2) 为支持人员提供戒烟治疗选择的干预措施;以及 (3) 将家庭和社会支持系统常规纳入患者戒烟努力的最佳实践。