Lindqvist Charlotte, Motley Timothy J, Jeffrey John J, Albert Victor A
The Natural History Museums and Botanical Garden, University of Oslo, P.O. Box 1172 Blindern, NO-0318 Oslo, Norway.
The Lewis B. and Dorothy Cullman Program for Molecular Systematics Studies, The New York Botanical Garden, Bronx, New York, NY 10458-5126, USA.
Cladistics. 2003 Dec;19(6):480-495. doi: 10.1111/j.1096-0031.2003.tb00384.x.
The Hawaiian endemic mints, which comprise 58 species of dry-fruited Haplostachys and fleshy-fruited Phyllostegia and Stenogyne, represent a major island radiation that likely originated from polyploid hybrid ancestors in the temperate North American Stachys lineage. In contrast with considerable morphological and ecological diversity among taxa, sequence variation in the nrDNA 5S non-transcribed spacer was found to be remarkably low, which when analyzed using standard parsimony resulted in a lack of phylogenetic resolution among accessions of insect-pollinated Phyllostegia and bird-pollinated Stenogyne. However, many within-individual nucleotide polymorphisms were observed, and under the assumption that they could contain phylogenetic information, these ambiguities were recoded as new character states. Substantially more phylogenetic structure was obtained with these data, including the resolution of most Stenogyne species into a monophyletic group with an apparent recent origin on O'ahu (3.0 My) or the Maui Nui island complex (2.2 My). Subsequent diversification appears to have involved multiple inter-island dispersal events. Intergeneric placements for a few morphotypes, seemingly misplaced within either Phyllostegia or Stenogyne, may indicate reticulation as one polymorphism-generating force. For a finer scale exploration of hybridization, preliminary AFLP fragment data were examined among putative hybrids of Stenogyne microphylla and S. rugosa from Mauna Kea, Hawai'i, that had been identified based on morphology. Cladistic analysis (corroborated by multivariate correspondence analysis) showed the morphologically intermediate individuals to group in a strongly supported monophyletic clade with S. microphylla. Therefore, reticulation could be both historic and active in Stenogyne, and perhaps a force of general importance in the evolution of the Hawaiian mints. The relatively greater extent of lineage-sorted polymorphisms in Stenogyne may indicate selective differentiation from other fleshy-fruited taxa, perhaps through the agency of highly specialized bird pollinators that restricted gene flow with other Hawaiian mint morphotypes.
夏威夷特有的薄荷属植物,包括58种干果型的单穗薄荷属以及肉质果型的毛药花属和窄蕊薄荷属,代表了一次主要的岛屿辐射演化,其可能起源于温带北美水苏属谱系中的多倍体杂交祖先。与各分类群之间显著的形态和生态多样性形成对比的是,nrDNA 5S非转录间隔区的序列变异非常低,使用标准简约法进行分析时,导致虫媒传粉的毛药花属和鸟媒传粉的窄蕊薄荷属的样本间缺乏系统发育分辨率。然而,观察到许多个体内的核苷酸多态性,并且假设它们可能包含系统发育信息,这些模糊性被重新编码为新的性状状态。利用这些数据获得了更多的系统发育结构,包括将大多数窄蕊薄荷属物种解析为一个单系类群,其明显起源于较近时期的瓦胡岛(300万年前)或毛伊岛大岛复合体(220万年前)。随后的多样化似乎涉及多次岛屿间的扩散事件。一些形态型在毛药花属或窄蕊薄荷属内似乎位置不当,其跨属定位可能表明网状进化是一种产生多态性的力量。为了对杂交进行更精细尺度的探索,对来自夏威夷莫纳克亚山的小叶窄蕊薄荷和皱叶窄蕊薄荷的假定杂交种进行了初步的AFLP片段数据检查,这些杂交种已根据形态学进行了鉴定。分支分析(经多变量对应分析证实)表明,形态学上的中间个体与小叶窄蕊薄荷聚为一个得到有力支持的单系分支。因此,网状进化在窄蕊薄荷属中可能既是历史上存在的,也是活跃的,也许是夏威夷薄荷属植物进化中一种普遍重要的力量。窄蕊薄荷属中相对更大程度的谱系分选多态性可能表明其与其他肉质果类群存在选择性分化,也许是通过高度特化的鸟类传粉者的作用,这些传粉者限制了与其他夏威夷薄荷属形态型的基因流动。