Tidsskr Nor Laegeforen. 2021 Dec 10;141(18). doi: 10.4045/tidsskr.21.0150. Print 2021 Dec 14.
Pulmonary torsion is a rare complication following thoracic surgery.
A man in his seventies was diagnosed with stage IIIA lung cancer occupying the right upper lobe, and lobectomy was performed through posterolateral thoracotomy. Postoperative chest X-rays revealed extensive, progressive middle lobe opacities on postoperative day 0 and 1, with no corresponding clinical or bronchoscopic findings. Contrast-enhanced computed tomography raised suspicion of middle lobe torsion, and exploratory surgery confirmed the finding of a necrotic middle lobe with 180 degrees of torsion. The middle lobe was resected and the patient recovered well.
Pulmonary lobar torsion is a rare but potentially life-threatening complication following thoracic surgery that should not be overlooked even in the absence of symptoms that raise concern. Bronchoscopy and radiological imaging may suggest the condition, but the final diagnosis is made surgically.
肺扭转是胸部手术后罕见的并发症。
一名 70 多岁的男性被诊断为 IIIA 期肺癌,累及右上叶,通过后外侧开胸行肺叶切除术。术后胸部 X 线片显示术后第 0 天和第 1 天广泛、进行性中叶不透明,无相应的临床或支气管镜检查结果。增强 CT 提示中叶扭转可能,探查性手术证实了 180 度坏死中叶扭转的发现。切除中叶后,患者恢复良好。
肺叶扭转是胸部手术后罕见但潜在危及生命的并发症,即使没有引起关注的症状,也不应忽视。支气管镜检查和影像学检查可能提示这种情况,但最终诊断需要通过手术确定。