Peters S G, Prakash U B
Am J Med. 1987 Jan;82(1):73-8. doi: 10.1016/0002-9343(87)90380-9.
Between 1976 and 1983, 53 cases of Pneumocystis carinii pneumonia were documented at the Mayo Clinic. Underlying diseases included leukemia in 15 patients, lymphoma in nine, nonhematologic malignancies in five, acquired immune deficiency syndrome in two, an various inflammatory diseases treated by corticosteroids in 16 patients. Cytotoxic drugs with corticosteroids were used in 68 percent of patients, whereas 23 percent received corticosteroids alone. Clinical features consisted of progressive dyspnea (74 percent), cough (55 percent), and fever (62 percent), with normal findings on examination (43 percent), or crackles (53 percent). Arterial oxygen tension and oxygen saturation were 48.6 +/- 12.8 mm Hg and 81.2 +/- 6.5 percent, respectively. Chest roentgenographs exhibited diffuse alveolar and interstitial infiltrates with predominantly perihilar distribution. The diagnostic rates for open lung biopsy and bronchoscopy were 97 percent and 62 percent, respectively. Clinical improvement and survival following appropriate therapy were noted in 22 patients (41.5 percent), whereas the remaining 31 patients died within four weeks of hospitalization. When survivors were compared with nonsurvivors, there was no difference in mean age, leukocyte counts, arterial oxygen tension, or duration of symptoms before treatment. A coexisting pulmonary infection was identified more frequently in nonsurvivors (51.6 percent) than in survivors (22.7 percent, p = 0.01). The mortality from P. carinii pneumonia alone was 47 percent, whereas 76 percent of those with coexisting infection died. Despite antibiotic therapy and potentially effective chemoprophylaxis, P. carinii pneumonia remains a significant and life-threatening complication of diseases or treatments associated with immune suppression.
1976年至1983年间,梅奥诊所记录了53例卡氏肺孢子虫肺炎病例。基础疾病包括15例白血病患者、9例淋巴瘤患者、5例非血液系统恶性肿瘤患者、2例获得性免疫缺陷综合征患者,以及16例接受皮质类固醇治疗的各种炎症性疾病患者。68%的患者使用了细胞毒性药物和皮质类固醇,而23%的患者仅接受了皮质类固醇治疗。临床特征包括进行性呼吸困难(74%)、咳嗽(55%)和发热(62%),检查结果正常(43%)或有啰音(53%)。动脉血氧分压和氧饱和度分别为48.6±12.8mmHg和81.2±6.5%。胸部X线片显示弥漫性肺泡和间质浸润,主要分布在肺门周围。开胸肺活检和支气管镜检查的诊断率分别为97%和62%。22例患者(41.5%)经适当治疗后临床症状改善并存活,其余31例患者在住院四周内死亡。将存活者与非存活者进行比较,发现平均年龄、白细胞计数、动脉血氧分压或治疗前症状持续时间并无差异。非存活者(51.6%)比存活者(22.7%,p = 0.01)更常发现并存肺部感染。仅卡氏肺孢子虫肺炎的死亡率为47%,而并存感染患者的死亡率为76%。尽管进行了抗生素治疗和可能有效的化学预防,但卡氏肺孢子虫肺炎仍然是与免疫抑制相关的疾病或治疗的一种严重且危及生命的并发症。