Despite an increasing arsenal of anticancer therapies, many patients continue to have poor outcomes due to the therapeutic failures and tumor relapses. Indeed, the clinical efficacy of anticancer therapies is markedly limited by intrinsic and/or acquired resistance mechanisms that can occur in any tumor type and with any treatment. Thus, there is an urgent clinical need to implement fundamental changes in the tumor treatment paradigm by the development of new experimental strategies that can help to predict the occurrence of clinical drug resistance and to identify alternative therapeutic options. Apart from mutation-driven resistance mechanisms, tumor microenvironment (TME) conditions generate an intratumoral phenotypic heterogeneity that supports disease progression and dismal outcomes. Tumor cell metabolism is a prototypical example of dynamic, heterogeneous, and adaptive phenotypic trait, resulting from the combination of intrinsic [(epi)genetic changes, tissue of origin and differentiation dependency] and extrinsic (oxygen and nutrient availability, metabolic interactions within the TME) factors, enabling cancer cells to survive, metastasize and develop resistance to anticancer therapies. In this review, we summarize the current knowledge regarding metabolism-based mechanisms conferring adaptive resistance to chemo-, radio-and immunotherapies as well as targeted therapies. Furthermore, we report the role of TME-mediated intratumoral metabolic heterogeneity in therapy resistance and how adaptations in amino acid, glucose, and lipid metabolism support the growth of therapy-resistant cancers and/or cellular subpopulations. We also report the intricate interplay between tumor signaling and metabolic pathways in cancer cells and discuss how manipulating key metabolic enzymes and/or providing dietary changes may help to eradicate relapse-sustaining cancer cells. Finally, in the current era of personalized medicine, we describe the strategies that may be applied to implement metabolic profiling for tumor imaging, biomarker identification, selection of tailored treatments and monitoring therapy response during the clinical management of cancer patients.