Pampiglione S, Visconti S, Pezzino G
Istituto di Malattie Infettive, Profilassi e Polizia Veterinaria, Università di Bologna.
Parassitologia. 1987 Apr;29(1):15-25.
In 1983 the authors carried out a survey in the Democratic Republic of São Tomé and Principe, analysing 1050 specimens of stools collected among the population from apparently healthy subjects chosen at random and in a number proportional to the distribution of the population in the regions of the country (about 1% of the population was examined). The examined subjects were divided into 3 age groups (0-3, 4-12, more than 12 years old), to have homogeneous groups in relation principally to modalities of life and nutritional patterns. There were 488 male subjects and 562 females. The survey was preceded by a sensitization of the people to the problem of intestinal parasites and by two preliminary surveys about the number of existing latrines and about people's believes and attitudes in relation to helmintiasis. The tests were made according to the modified Ritchie technique on fecal specimens preserved with 10% formol solution. The following results were found: a) Protozoa: Entamoeba coli, 43.0%; Iodamoeba buetschlii, 9.0%; Giardia intestinalis, 8.8%; Endolimax nana, 7.0%; E. histolytica, 5.5%; E. hartmanni, 2.5%; Chilomastix mesnili, 2.3%; Trichomonas intestinalis, 0.2%; Balantidium coli, 0.1%. b) Helminths: Trichuris trichiura, 87.7%; Ascaris lumbricoides, 64.3%; Ancylostomatidae, 40.5%; Strongyloides stercoralis, 6.8%; Hymenolepis diminuta, 0.3%; H. nana, 0.2%; Schistosoma haematobium, 0.2%. In 28.2% of the specimens (with more than 50% of subjects in some villages) eggs of Heterophyidae were found, very similar to Metagonimus yokogawai, but not yet identified by us, with the following characteristics: elliptical shape, average size 25 mu (22.2-27.7) X 18.5 mu (17-21), thick wall, operculum difficult to see, not sticking out from the outline but visible by focusing being in a different refractiveness, presence of a small polar knob, colour slightly brownish, asymmetric miracidium. Further investigations are necessary to identify the species of this trematode and to understand if it is a true human parasite or a pseudoparasite. The general results show the existence of a heavy fecal pollution all over the territory of the D.R. of São Tomé and Principe, connected with unhygienic life conditions, dangerous for health. This suggests to start urgently a sanitation program.
1983年,作者在圣多美和普林西比民主共和国开展了一项调查,分析了从随机挑选的看似健康的人群中收集的1050份粪便样本,样本数量与该国各地区人口分布成比例(约占人口的1%)。被检查对象分为3个年龄组(0 - 3岁、4 - 12岁、12岁以上),主要是为了使各年龄组在生活方式和营养模式方面具有同质性。男性受试者有488人,女性有562人。在进行调查之前,先对民众进行了关于肠道寄生虫问题的宣传,并开展了两项初步调查,分别是关于现有厕所数量以及民众对蠕虫病的认知和态度。检测采用改良的里奇技术,对用10%甲醛溶液保存的粪便样本进行检测。结果如下:a)原生动物:结肠内阿米巴,43.0%;布氏嗜碘阿米巴,9.0%;贾第虫,8.8%;微小内蜒阿米巴,7.0%;溶组织内阿米巴,5.5%;哈氏内阿米巴,2.5%;梅氏唇鞭毛虫,2.3%;肠滴虫,0.2%;结肠小袋纤毛虫,0.1%。b)蠕虫:鞭虫,87.7%;蛔虫,64.3%;钩虫科,40.5%;粪类圆线虫,6.8%;缩小膜壳绦虫,0.3%;微小膜壳绦虫,0.2%;埃及血吸虫,0.2%。在28.2%的样本中(有些村庄超过50%的受试者样本)发现了异形科的虫卵,与横川后殖吸虫非常相似,但我们尚未鉴定出来,其特征如下:椭圆形,平均大小为25微米(22.2 - 27.7)×18.5微米(17 - 21),壁厚,难以看到卵盖,卵盖不突出于轮廓但通过聚焦在不同折射率下可见,有一个小的极结,颜色略带褐色,不对称的毛蚴。需要进一步调查以鉴定这种吸虫的种类,并了解它是真正的人体寄生虫还是假寄生虫。总体结果表明,圣多美和普林西比民主共和国全境存在严重的粪便污染,这与不卫生的生活条件有关,对健康构成威胁。这表明迫切需要启动一项卫生计划。