Projecto de Saúde de Bandim, Indepth Network, Bissau, Guinea-Bissau.
Department of Clinical Sciences, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Antimicrob Chemother. 2022 Mar 31;77(4):1005-1011. doi: 10.1093/jac/dkac008.
Plasmodium falciparum strains that are resistant to standard-dose chloroquine can be treated by higher chloroquine concentrations maintained for a longer time in vivo.
To determine the relative importance of chloroquine concentrations versus exposure time for elimination of chloroquine-susceptible and -resistant P. falciparum in vitro.
Chloroquine-susceptible (3D7) and -resistant (FCR3) strains were exposed in vitro to 1, 2, 4, 8, 16 or 32 times their respective 90% inhibitory chloroquine concentrations for 3, 5, 7 or 14 days and then followed until recrudescence, or not, by 42 days after the end of exposure.
Exposure to chloroquine appeared to eliminate susceptible and resistant parasites, leaving small pyknotic apparently dead parasites. Chloroquine-susceptible and -resistant parasites recrudesced after 3 and 5 days of chloroquine exposure. Recrudescence occurred in one out of four 7 day exposure series but not after 14 days exposure. The median time to recrudescence was 13 to 28 days with a range of 8 to 41 days after the end of exposure. Time to recrudescence after the end of exposure increased with duration of exposure for susceptible and resistant strains (P < 0.001). Time to recrudescence did not correlate with concentrations greater than 1× IC90.
Chloroquine-susceptible and -resistant P. falciparum probably become dormant. Elimination of dormant parasites is primarily dependent upon the duration of chloroquine exposure. Exposure to effective drug concentrations for 7 days eliminates most parasites in vitro. The results support in vivo data indicating that elimination of chloroquine-resistant P. falciparum correlates with Day 7 chloroquine concentrations.
对标准剂量氯喹有抗性的恶性疟原虫菌株可以通过在体内维持更高的氯喹浓度和更长的时间来治疗。
确定氯喹浓度与暴露时间对体外消除氯喹敏感和耐药恶性疟原虫的相对重要性。
将氯喹敏感(3D7)和耐药(FCR3)株分别在体外暴露于其各自 90%抑制氯喹浓度的 1、2、4、8、16 或 32 倍,持续 3、5、7 或 14 天,然后在暴露结束后 42 天内观察是否复发。
暴露于氯喹似乎可以消除敏感和耐药寄生虫,留下小的固缩,显然是死亡的寄生虫。氯喹敏感和耐药寄生虫在氯喹暴露 3 天和 5 天后复发。在 4 个 7 天暴露系列中有 1 个发生复发,但在 14 天暴露后没有复发。复发的中位时间为暴露结束后 13 至 28 天,范围为 8 至 41 天。暴露结束后,敏感和耐药株的复发时间随暴露时间的延长而增加(P<0.001)。复发时间与大于 1×IC90 的浓度无关。
氯喹敏感和耐药恶性疟原虫可能处于休眠状态。休眠寄生虫的消除主要取决于氯喹暴露的持续时间。在体外,暴露于有效药物浓度 7 天可消除大多数寄生虫。结果支持体内数据表明,氯喹耐药恶性疟原虫的消除与第 7 天氯喹浓度相关。