Hawryszków Paweł, Biliszczuk Jan
Faculty of Civil Engineering, Wrocław University of Science and Technology, Wybrzeże Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław, Poland.
Materials (Basel). 2022 Feb 18;15(4):1529. doi: 10.3390/ma15041529.
In this paper, dynamic analyses of two untypical, modern footbridges made of glued-laminated timber are presented. One of them is among the longest cable-stayed bridges for pedestrians in the world, made of such a structural material. Both structures are qualified as having low sensitivity to vibrations. The results of numerical modal analysis using FEM and non-destructive experimental dynamic tests of investigated footbridges are compared. Important differences in obtained results are captured, which are identified as the positive effect in relation to design aspects. Moreover, the same in situ measurements confirm the high level of damping in footbridges made of glued-laminated wood, which is a very significant and distinguishing feature not commonly recognized. The study also calls attention to the choice of timber as an advisable material for footbridges. This is not only because of environmentally friendly and aesthetic reasons, but also due to providing highly satisfying vibration comfort for pedestrians.
本文介绍了两座由胶合木制成的非典型现代人行天桥的动态分析。其中一座是世界上最长的此类结构材料制成的人行斜拉桥。这两座结构都被认为对振动的敏感度较低。比较了使用有限元法进行的数值模态分析结果和所研究人行天桥的无损实验动态测试结果。捕捉到了所得结果中的重要差异,这些差异被确定为与设计方面相关的积极影响。此外,相同的现场测量证实了胶合木人行天桥具有高水平的阻尼,这是一个非常显著且不常被认识到的区别特征。该研究还提请注意选择木材作为人行天桥的理想材料。这不仅是出于环保和美观的原因,还因为它能为行人提供高度令人满意的振动舒适性。