Carli A, Auclair M C, Vernimmen C, Christeff N
Circ Shock. 1986;19(1):39-45.
We have previously shown that in intact rats (IT) a sublethal and nonhypotensive dose (2 mg/kg IV) of Escherichia coli endotoxin was able to induce the early and sustained release of a lipid-soluble cardiodepressant factor, decreasing contractility of cultured rat heart cells by about 35%. As a humoral mediation may also be envisaged in cardiac dysfunction observed by other investigators in adrenal insufficiency, this study was designed to assess serum cardiodepressant effects of endotoxin in 6-10-day, saline-maintained, adrenalectomized rats (ADX). In ADX 2 mg/kg endotoxin caused severe hypotension and 100% lethality within the first 90 min. To obtain in ADX a depressant effect of serum on cultured heart cells fairly similar to that observed in IT, it was necessary to reduce the endotoxin dose by about 200 times (0.01 mg/kg). The latter proved sublethal and nonhypotensive in ADX and was without depressant effect of serum in IT. Serum from ADX (no endotoxin) induced a slight but significant decrease by about 9% in cultured heart cell contractility when compared to serum from IT or sham-operated controls. These data show that adrenalectomy confers a cardiodepressant effect on rat serum and potentiates the release of endotoxin-induced cardiodepressant substance(s) without relation to systemic hypotension.
我们之前已经表明,在完整大鼠(IT)中,亚致死且非低血压剂量(静脉注射2mg/kg)的大肠杆菌内毒素能够诱导一种脂溶性心脏抑制因子的早期和持续释放,使培养的大鼠心脏细胞收缩力降低约35%。由于其他研究者在肾上腺功能不全中观察到的心脏功能障碍也可能设想有体液介导作用,本研究旨在评估内毒素对6 - 10日龄、用生理盐水维持的肾上腺切除大鼠(ADX)血清的心脏抑制作用。在ADX大鼠中,2mg/kg内毒素在最初90分钟内导致严重低血压和100%的死亡率。为了在ADX大鼠中获得与在IT大鼠中观察到的相当类似的血清对培养心脏细胞的抑制作用,有必要将内毒素剂量降低约200倍(0.01mg/kg)。后者在ADX大鼠中被证明是亚致死且非低血压的,并且在IT大鼠中对血清没有抑制作用。与来自IT大鼠或假手术对照组的血清相比,来自ADX大鼠(无内毒素)的血清使培养心脏细胞收缩力轻微但显著降低约9%。这些数据表明,肾上腺切除术赋予大鼠血清心脏抑制作用,并增强内毒素诱导的心脏抑制物质的释放,这与全身低血压无关。