Department of Neurosurgery, School of Medicine, Klinikum Rechts Der Isar, Technical University Munich, Ismaningerstr. 22, 81675, Munich, Germany.
Department of Neurosurgery, Kantonspital St. Gallen, Rorschacher Strasse 95, 9007, St. Gallen, Switzerland.
Sci Rep. 2022 Mar 23;12(1):4926. doi: 10.1038/s41598-022-09036-9.
Adult spinal ependymoma presents a rare low-grade tumor entity. Due to its incidence peak in the fourth decade of life, it mostly affects patients during a professionally and physically active time of life. We performed a retrospective monocentric study, including all patients operated upon for spinal ependymoma between 2009 and 2020. We prospectively collected data on professional reintegration, physical activities and quality-of-life parameters using EQ-5D and SF-36. Issues encountered were assessed using existing spinal-cord-specific questionnaires and free-text questions. In total, 65 of 114 patients agreed to participate. Most patients suffered from only mild pre- and postoperative impairment on the modified McCormick scale, but 67% confirmed difficulties performing physical activities in which they previously engaged due to pain, coordination problems and fear of injuries after a median follow-up of 5.4 years. We observed a shift from full- to part-time employment and patients unable to work, independently from tumor dignity, age and neurological function. Despite its benign nature and occurrence of formal only mild neurological deficits, patients described severe difficulties returning to their preoperative physical activity and profession. Clinical scores such as the McCormick grade and muscle strength may not reflect the entire self-perceived impairment appropriately.
成人脊髓室管膜瘤是一种罕见的低度恶性肿瘤。由于其发病高峰在 40 岁左右,因此大多数患者在职业和身体活跃期会受到影响。我们进行了一项回顾性单中心研究,纳入了 2009 年至 2020 年间所有接受脊髓室管膜瘤手术的患者。我们前瞻性地使用 EQ-5D 和 SF-36 收集了职业再融入、身体活动和生活质量参数的数据。使用现有的脊髓特异性问卷和自由文本问题评估了遇到的问题。共有 114 名患者中有 65 名同意参与。大多数患者在改良 McCormick 量表上仅表现出轻度术前和术后功能障碍,但 67%的患者因疼痛、协调问题和对受伤的恐惧而确认在中位数为 5.4 年的随访后难以进行以前从事的身体活动。我们观察到,无论肿瘤分级、年龄和神经功能如何,患者的就业情况都从全职转为兼职,甚至无法工作。尽管其性质良性且仅出现正式的轻度神经功能缺损,但患者描述了严重的困难,无法恢复到术前的身体活动和职业水平。临床评分,如 McCormick 分级和肌肉力量,可能无法适当地反映全部自我感知的功能障碍。