Yin Yuting, Chi Jing, Bai Yang
Department of Respiratory and Critical Care Medicine, Chongqing Shapingba District People's Hospital, Chongqing, 400010, China.
Department of Respiratory and Critical Care Medicine, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Yuzhong District, Chongqing, 400010, China.
Open Med (Wars). 2022 Mar 4;17(1):423-426. doi: 10.1515/med-2022-0451. eCollection 2022.
A 42-year-old man with four months of retrosternal pain and two months of skin rashes and proximal muscle weakness was diagnosed with dermatomyositis (DM) based on muscle enzyme analysis and needle electromyography. Chest computed tomography (CT) showed scattered inflammation nodules in both lungs' upper lobes with negative sputum smear for lung cancer and pulmonary tuberculosis (TB). A good clinical response to oral prednisone was obtained, except for the retrosternal pain in the preceding two months. Urgent CT pulmonary angiography ruled out pulmonary thromboembolism but revealed squamous cell lung cancer with metastases in the sternum and mediastinal lymph nodes. In retrospect, we found osteolytic destruction consistent with sternal metastasis on CT taken at the initial treatment of DM, which was missed by radiologists. Simultaneously, the man was diagnosed with pulmonary TB based on rapid mycobacterial TB detection. This case report indicates the radiologic errors and highlights the importance of a thorough search for underlying lung cancer and pulmonary TB in patients with DM, especially in countries with a high TB burden.
一名42岁男性,有4个月的胸骨后疼痛、2个月的皮疹和近端肌无力,基于肌肉酶分析和针极肌电图检查被诊断为皮肌炎(DM)。胸部计算机断层扫描(CT)显示双肺上叶有散在炎症结节,痰涂片检查肺癌和肺结核(TB)均为阴性。除了前两个月的胸骨后疼痛外,口服泼尼松后临床反应良好。紧急CT肺动脉造影排除了肺血栓栓塞,但发现了鳞状细胞肺癌,伴有胸骨和纵隔淋巴结转移。回顾性分析,我们发现在DM初始治疗时所做的CT上有与胸骨转移相符的溶骨性破坏,放射科医生漏诊了。同时,该男子基于快速结核分枝杆菌检测被诊断为肺结核。本病例报告指出了影像学检查的错误,并强调了在DM患者中全面排查潜在肺癌和肺结核的重要性,尤其是在结核病负担较高的国家。