Fetal Medicine Research Center, BCNatal - Barcelona Center for Maternal-Fetal and Neonatal Medicine (Hospital Clínic and Hospital Sant Joan de Deu), Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Universitat de Barcelona, and Centre for Biomedical Research on Rare Diseases (CIBER-ER), Barcelona, Spain.
Fetal Medicine Research Center, BCNatal - Barcelona Center for Maternal-Fetal and Neonatal Medicine (Hospital Clínic and Hospital Sant Joan de Deu), Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Universitat de Barcelona, and Centre for Biomedical Research on Rare Diseases (CIBER-ER), Barcelona, Spain.
Am J Obstet Gynecol. 2022 Sep;227(3):502.e1-502.e25. doi: 10.1016/j.ajog.2022.03.049. Epub 2022 Mar 26.
The persistent changes in cardiac structure and function in children who survived twin-to-twin transfusion syndrome remain a matter of concern and controversy. Current fetal echocardiographic parameters and their postnatal evolution can help improve our understanding of the subject.
To describe the echocardiographic changes of monochorionic fetuses affected by twin-to-twin transfusion syndrome, the recipient and the donor, before and after laser photocoagulation and to determine their evolution in the third trimester and during their first year of life.
An observational study was conducted including 55 uncomplicated monochorionic diamniotic twins and 78 pairs with twin-to-twin transfusion syndrome, 44 stage I-II and 34 stage III-IV, prospectively enrolled from 2015 until 2018. Comprehensive echocardiography was performed at 4 time periods: before laser photocoagulation, at 24 to 72 hours after surgery, at 28 to 30 weeks of gestation, and at 6 to 12 months after birth. Echocardiographic parameters were transformed to z-scores or indexed for heart area, estimated fetal weight, or body mass surface.
At diagnosis, recipients in all stages presented larger hearts (cardiothoracic ratio z-score: 2.77 [0.8] vs controls: -0.03 [0.5]; P<.001) and signs of ventricular hypertrophy (left end-diastolic ventricle wall thickness: 2.68 [0.7] vs controls -0.03 [0.7]; P<.001), along with systolic (cardiac index recipients: 317 [114] mL/min/kg vs controls: 400 [120] mL/min/kg, P<.001) and diastolic impairment (isovolumetric relaxation time z-score: 2.76 [0.6] vs controls: 0.05 [0.6]; P<.001). Donors presented smaller ventricular areas and diameters when compared with controls (left end-diastolic ventricle area z-score: -1.48 [1] vs 0.03 [0.9]; P<.001), along with decreased longitudinal motion (tricuspid annular plane systolic excursion z-score: -0.9 [1] vs controls -0.04 [1]; P<.001) and shorter ejection time z-score (-1.5 [0.7] vs controls: 0.0 [0.7]; P<.001). After surgery, an improvement in functional parameters was observed in both fetuses, whereas most morphometric changes prevailed in donors and recipients in the prenatal period. Postnatally, cardiac remodeling persisted in recipients (left relative wall thickness: 0.34 [0.02] vs controls: 0.30 [0.02]; P<.001), whereas donors mainly presented a decreased longitudinal motion in infancy (tricuspid annular plane systolic excursion z-score: -0.72 [0.7] vs controls: 0.23 [0.9]; P<.05).
Cardiac remodeling is present in both fetuses at the twin-to-twin transfusion syndrome diagnosis, whereas diastolic dysfunction is only significant in the recipient. Fetal therapy improves most echocardiographic parameters, although postnatally, the echocardiographic changes persist in both fetuses.
患有双胎输血综合征的幸存儿童的心脏结构和功能持续变化仍然是一个令人关注和争议的问题。目前的胎儿超声心动图参数及其产后演变有助于提高我们对这一主题的理解。
描述受双胎输血综合征影响的单绒毛膜胎儿的超声心动图变化,包括受血儿和供血儿,在激光凝固术前、术后 24 至 72 小时、妊娠 28 至 30 周以及出生后 6 至 12 个月进行检测,并确定其在第三个孕期和第一年生命中的演变。
这是一项观察性研究,纳入了 2015 年至 2018 年期间 55 例无并发症的单绒毛膜双羊膜双胞胎和 78 对患有双胎输血综合征的双胞胎,其中 44 例为 1 期-2 期,34 例为 3 期-4 期。在 4 个时间点进行全面超声心动图检查:激光凝固术前、术后 24 至 72 小时、妊娠 28 至 30 周以及出生后 6 至 12 个月。超声心动图参数转换为 z 分数或索引为心脏面积、估计胎儿体重或体表面积。
在诊断时,所有阶段的受血儿都表现出更大的心脏(心胸比 z 分数:2.77 [0.8] 与对照组:-0.03 [0.5];P<.001)和心室肥厚的迹象(左心室舒张末期室壁厚度:2.68 [0.7] 与对照组:-0.03 [0.7];P<.001),以及收缩期(心指数受血儿:317 [114] mL/min/kg 与对照组:400 [120] mL/min/kg,P<.001)和舒张期功能障碍(等容舒张时间 z 分数:2.76 [0.6] 与对照组:0.05 [0.6];P<.001)。供血儿与对照组相比,心室面积和直径较小(左心室舒张末期室壁面积 z 分数:-1.48 [1] 与 0.03 [0.9];P<.001),纵向运动减少(三尖瓣环平面收缩期位移 z 分数:-0.9 [1] 与对照组:-0.04 [1];P<.001)和缩短的射血时间 z 分数(-1.5 [0.7] 与对照组:0.0 [0.7];P<.001)。术后,两种胎儿的功能参数均有所改善,而在产前阶段,大多数形态学变化仍存在于供血儿和受血儿中。出生后,受血儿的心脏重构仍持续存在(左相对壁厚度:0.34 [0.02] 与对照组:0.30 [0.02];P<.001),而供血儿主要在婴儿期表现出纵向运动减少(三尖瓣环平面收缩期位移 z 分数:-0.72 [0.7] 与对照组:0.23 [0.9];P<.05)。
双胎输血综合征诊断时,两种胎儿均存在心脏重构,而舒张功能障碍仅在受血儿中显著。胎儿治疗可改善大多数超声心动图参数,但出生后,两种胎儿的超声心动图变化仍持续存在。