Miura Tomiyuki, Mitsunori Yusuke, Takeuchi Masaru, Wada Yoshiki, Ishihara Sakiko, Nakajima Yutaka, Takahashi Hidenori, Hoshino Naoaki, Nishioka Yoshinobu, Kawano Tatsuyuki
Dept. of Surgery, Soka Municipal Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2022 Apr;49(4):441-443.
An 82-year-old woman presented to our hospital with chief complaints of lower abdominal pain and nausea. Contrast- enhanced CT showed ileus of sigmoid colon cancer and a solitary splenic tumor. A metallic stent was placed for the primary lesion. FDG-PET showed high FDG accumulation in the solitary splenic tumor, and synchronous solitary splenic metastasis was diagnosed. Laparoscopic sigmoid colectomy and laparoscopic splenectomy were performed without changing the intraoperative position or port arrangement. Postoperative progress was favorable. The patient was discharged 9 days after surgery, and no sign of recurrence has been observed to date, at 4 months after surgery. Solitary splenic metastasis of colorectal cancer is extremely rare. This is the first case report of synchronous solitary splenic metastasis of colorectal cancer treated with laparoscopic resection in Japan. This procedure is considered effective and minimally invasive. We review and discuss the Japanese literature on this rare disease.
一名82岁女性因下腹部疼痛和恶心为主诉前来我院就诊。增强CT显示乙状结肠癌性肠梗阻及脾脏孤立性肿瘤。对原发灶放置了金属支架。FDG-PET显示脾脏孤立性肿瘤有高FDG摄取,诊断为同时性脾脏孤立性转移。在不改变术中体位或端口布置的情况下进行了腹腔镜乙状结肠切除术和腹腔镜脾切除术。术后恢复顺利。患者术后9天出院,术后4个月至今未观察到复发迹象。结直肠癌的脾脏孤立性转移极为罕见。这是日本首例经腹腔镜切除治疗的结直肠癌同时性脾脏孤立性转移病例报告。该手术被认为有效且微创。我们回顾并讨论了关于这种罕见疾病的日本文献。