Suppr超能文献

妊娠期新型冠状病毒肺炎的诊断与管理。

Diagnosis and management of covid-19 in pregnancy.

机构信息

Guys and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, UK.

Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust, Newcastle upon Tyne, UK.

出版信息

BMJ. 2022 Apr 26;377:e069739. doi: 10.1136/bmj-2021-069739.

Abstract

Pregnant women with covid-19 are at greater risk of severe disease than their non-pregnant peers, and yet they are frequently denied investigations or treatments because of unfounded concerns about risk to the fetus. The basic principles of diagnosing and managing covid-19 are the same as for non-pregnant patients, and a multidisciplinary, expert team approach is essential to ensure optimal care. During pregnancy, treatment with corticosteroids should be modified to use non-fluorinated glucocorticoids. Il-6 inhibitors and monoclonal antibodies, together with specific antiviral therapies, may also be considered. Prophylaxis against venous thromboembolism is important. Women may require respiratory support with oxygen, non-invasive ventilation, ventilation in a prone position (either awake or during invasive ventilation), intubation and ventilation, and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Pregnancy is not a contraindication for any of these supportive therapies, and the criteria for providing them are the same as in the general population. Decisions regarding timing, place, and mode of delivery should be taken with a multidisciplinary team including obstetricians, physicians, anesthetists, and intensivists experienced in the care of covid-19 in pregnancy. Ideally these decisions should take place in consultation with centers that have experience and expertise in all these specialties.

摘要

患有 COVID-19 的孕妇比非孕妇同行面临更大的疾病严重风险,但由于对胎儿风险的毫无根据的担忧,她们经常被拒绝进行检查或治疗。诊断和管理 COVID-19 的基本原则与非孕妇患者相同,多学科、专家团队的方法对于确保最佳护理至关重要。在怀孕期间,皮质类固醇的治疗应改为使用非氟化糖皮质激素。白细胞介素 6 抑制剂和单克隆抗体,以及特定的抗病毒疗法,也可以考虑使用。预防静脉血栓栓塞症很重要。女性可能需要吸氧、无创通气、俯卧位通气(清醒或在有创通气期间)、插管和通气以及体外膜氧合(ECMO)等呼吸支持。这些支持性治疗中的任何一种都不是妊娠的禁忌症,提供这些治疗的标准与普通人群相同。应与包括产科医生、内科医生、麻醉师和重症监护医生在内的多学科团队一起,就分娩的时间、地点和方式做出决策,这些医生在妊娠 COVID-19 护理方面具有经验。理想情况下,这些决策应在具有所有这些专业知识和经验的中心进行咨询。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验