Centre gratuit d'information, de dépistage et de diagnostic (CeGIDD) Orléans, Centre Hospitalier Régional d'Orléans, Orléans, France.
Centre hospitalier régional d'Orléans, service des maladies infectieuses et tropicales, Orléans, France.
J Med Virol. 2022 Sep;94(9):4097-4106. doi: 10.1002/jmv.27812. Epub 2022 May 25.
The control of the COVID-19 epidemics has been one global health priorities for the last 2 years. To that end, more reliable and easy-to-use, regardless of age, diagnostic tests are necessary. Considering that, we evaluated an innovative two-step self-test, the AAZ COVID-VIRO ALL IN®, switching from the classic nasal swab to a nasal sponge. We performed a multicenter study, on 124 adults and children, in a point-of-care setting. Sensitivity, specificity and overall acceptance of the COVID-VIRO ALL IN® self-test compared to reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) on nasopharyngeal samples were of 93.0%, 100%, and 97.5%, respectively. We then performed a multicenter, usability study to evaluate the ease of use of COVID-VIRO ALL IN® on 68 laypersons adults. A vast majority of participants correctly executed and interpreted the test. The usability was then specifically investigated on 40 children and teenagers, comparing COVID-VIRO® first generation to the new COVID-VIRO ALL IN®. They all found COVID-VIRO ALL IN® more comfortable and easier to use. For young children, the new self-test seems safer (less risk of trauma and no liquid exposure), and faster than saliva-based RT-PCR. Moreover, the COVID-VIRO ALL IN® can easily be adapted as a multiplex self-test for other respiratory viruses, opening new perspectives of simultaneous, rapid and massive detection of respiratory infections, especially among vulnerable populations like children and elderly people.
在过去的两年中,控制 COVID-19 疫情一直是全球卫生的重点之一。为此,需要更可靠且易于使用的诊断检测方法,无论年龄大小。考虑到这一点,我们评估了一种创新的两步式自我检测方法,AAZ COVID-VIRO ALL IN®,将经典的鼻腔拭子改为鼻腔海绵。我们在一个即时护理环境中对 124 名成人和儿童进行了一项多中心研究。与鼻咽样本的逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)相比,COVID-VIRO ALL IN®自我检测的敏感性、特异性和总体接受率分别为 93.0%、100%和 97.5%。然后,我们进行了一项多中心可用性研究,以评估 68 名普通成年人使用 COVID-VIRO ALL IN®的易用性。绝大多数参与者能够正确执行和解释测试。然后,我们特别对 40 名儿童和青少年进行了可用性研究,将第一代 COVID-VIRO 与新的 COVID-VIRO ALL IN®进行了比较。他们都发现 COVID-VIRO ALL IN®更舒适,使用起来更容易。对于年幼的孩子来说,新的自我检测似乎更安全(创伤风险更小,没有液体暴露),而且比基于唾液的 RT-PCR 更快。此外,COVID-VIRO ALL IN®可以很容易地作为一种用于其他呼吸道病毒的多重自我检测方法进行改编,为呼吸道感染的同时、快速和大规模检测开辟了新的前景,尤其是在儿童和老年人等弱势群体中。