López-Alba Julián Alberto, Jaramillo-García Diana Marcela, Reina-Gamba Nadia Carolina
Universidad El Bosque, Colombia,
Universidad Nacional de Colombia, Colombia,
Invest Educ Enferm. 2022 Mar;40(1). doi: 10.17533/udea.iee.v40n1e06.
To perform content validation of the NECPAL CCOMS-ICO© instrument to identify palliative needs in Colombian children and adolescents from 8 to 17 years of age with cancer.
Psychometric study, which used the Lawshe model, modified by Tristan, to perform content validity of the NECPAL CCOMS-ICO© instrument through expert consensus.
The Surprise Question (SQ) Would it surprise you if this patient died within the next year? and the parameters Demand: Has there been any implicit or explicit expression of limitation of therapeutic effort or demand for palliative care from the patient, family, or team members?, Need: identified by professional members of the team, Checklist symptoms (ESAS) ≥ 2 persistent or refractory symptoms, Emotional Distress Detection (EDD) > 9, Social and family assessment", Oncological disease (advanced metastatic or locoregional cancer), Oncological disease (in progression (in solid tumors) and Oncological disease (Persistent symptoms poorly controlled or refractory despite optimizing specific treatment), were considered valid by the experts to identify palliative needs in Colombian children and adolescents aged 8 to 17 years with cancer according to the Lawshe criteria, as modified by Tristán. Parameters specifically related to the oncological disease belonging to the dimension Indicators of severity/progression of the disease showed the highest CVR' per parameter, with indices of agreement between 0.714 and 0.857.
The content of the NECPAL CCOMS-ICO © 3.1 instrument is valid to identify palliative needs in Colombian children and adolescents from 8 to 17 years of age with cancer with a CVI of 0.68.
对NECPAL CCOMS - ICO©工具进行内容效度验证,以识别哥伦比亚8至17岁患癌症儿童和青少年的姑息治疗需求。
采用心理测量学研究,运用经特里斯坦修改的劳希模型,通过专家共识对NECPAL CCOMS - ICO©工具进行内容效度验证。
“意外问题(SQ):如果该患者在未来一年内死亡,会让您感到意外吗?”以及参数“需求:患者、家属或团队成员是否有任何关于治疗努力受限或姑息治疗需求的隐性或显性表达?”“需求:由团队专业成员确定”“清单症状(ESAS)≥2种持续或难治性症状”“情绪困扰检测(EDD)>9”“社会和家庭评估”“肿瘤疾病(晚期转移性或局部区域性癌症)”“肿瘤疾病(进展中(实体瘤))”以及“肿瘤疾病(尽管优化了特定治疗但症状持续控制不佳或难治)”,根据经特里斯坦修改的劳希标准,专家们认为这些对于识别哥伦比亚8至17岁患癌症儿童和青少年的姑息治疗需求是有效的。属于疾病严重程度/进展维度指标的与肿瘤疾病具体相关的参数,每个参数的CVR最高,一致性指数在0.714至0.857之间。
NECPAL CCOMS - ICO© 3.1工具的内容对于识别哥伦比亚8至17岁患癌症儿童和青少年的姑息治疗需求是有效的,其CVI为0.68。