Velasquez M T, Skelton M M, Cowley A W
Hypertension. 1987 Apr;9(4):407-14. doi: 10.1161/01.hyp.9.4.407.
Blood pressure, plasma arginine vasopressin (AVP), and renal excretory responses to short-term water loading (oral load of 20 ml/kg body weight over 30-45 minutes) were compared in 10 normotensive and 13 mild to moderately essential hypertensive subjects. In addition, we examined the renal concentrating ability of an additional group of 10 normotensive subjects and 12 hypertensive subjects in response to a 24-hour water restriction and intranasal administration of 10 micrograms of [1-deamino,8-D-arginine]vasopression. The hypertensive subjects exhibited both an exaggerated diuresis and natriuresis to the water load. At 20- and 60-minutes after water loading, hypertensive subjects had excreted 34 and 55% of the load, respectively, compared with 15 and 35% in normotensive subjects. Mean blood pressure rose significantly in both groups and hypertensive subjects exhibited a greater rise of systolic blood pressure (16 mm Hg) than normotensive subjects (8 mm Hg) 20 minutes after water loading. The maximum diuresis and natriuresis corresponded to the period in which the rise of blood pressure was greatest. The hypertensive subjects diluted and concentrated their urine as well as normotensive subjects did, indicating normal renal responsiveness to AVP. Plasma Na, osmolality, and AVP decreased similarly in both groups after water loading and rose similarly in the two groups after water restriction. This finding suggests that osmotic responsiveness of AVP is not altered in hypertensive subjects. In conclusion, the data suggest that the exaggerated renal response to water loading could be explained by the greater rise of blood pressure in hypertensive subjects rather than by altered AVP responses.
在10名血压正常者和13名轻度至中度原发性高血压患者中,比较了血压、血浆精氨酸加压素(AVP)以及对短期水负荷(30 - 45分钟内口服20 ml/kg体重的水)的肾排泄反应。此外,我们还检查了另外一组10名血压正常者和12名高血压患者在24小时限水以及经鼻给予10微克[1 - 去氨基,8 - D - 精氨酸]加压素后的肾脏浓缩能力。高血压患者对水负荷表现出过度的利尿和利钠作用。水负荷后20分钟和60分钟时,高血压患者分别排泄了负荷量的34%和55%,而血压正常者分别为15%和35%。两组的平均血压均显著升高,且水负荷后20分钟,高血压患者收缩压的升高幅度(16 mmHg)大于血压正常者(8 mmHg)。最大利尿和利钠作用与血压升高最明显的时期相对应。高血压患者尿液的稀释和浓缩能力与血压正常者相当,表明肾脏对AVP的反应正常。水负荷后两组的血浆钠、渗透压和AVP均同样下降,限水后两组则同样升高。这一发现表明高血压患者中AVP的渗透压反应性未改变。总之,数据表明高血压患者对水负荷的肾脏反应过度可能是由于血压升高幅度更大,而非AVP反应改变所致。