Department of Cardiovascular Surgery, 38507Tokyo Bay Urayasu Ichikawa Medical Center, Japan.
Department of Cardiovascular Surgery, 13600Toranomon Hospital, Japan.
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2022 Jul;30(6):645-652. doi: 10.1177/02184923221086060. Epub 2022 May 4.
The non-robotic endoscopic mitral valve surgery is performed via a right mini-thoracotomy without the use of rib spreader or robotic assistance. Although it has several advantages over the direct vision minimally invasive and robotic approaches, operating in very limited working space without robotic assistance is technically demanding. In the first place, it is impossible to perform non-robotic endoscopic mitral valve surgery safely and efficiently without knowing how to approach and expose the mitral valve in very limited working space without robotic assistance. This manuscript introduces detailed technical tips for efficient approach and uncompromised exposure of the mitral valve in non-robotic endoscopic mitral valve surgery, including separate bicaval cannulation, decentralized positioning of the instruments, controlling the direction of traction sutures and appropriate use of retractors.
非机器人辅助内镜二尖瓣手术通过右侧小切口进行,无需使用肋骨撑开器或机器人辅助。尽管它比直接视觉微创和机器人方法具有几个优势,但在没有机器人辅助的非常有限的工作空间中操作具有很高的技术要求。首先,如果不知道如何在没有机器人辅助的非常有限的工作空间中接近和暴露二尖瓣,就不可能安全有效地进行非机器人辅助内镜二尖瓣手术。本文介绍了在非机器人辅助内镜二尖瓣手术中有效接近和暴露二尖瓣的详细技术要点,包括单独的双腔静脉插管、器械分散定位、控制牵引缝线的方向以及适当使用牵开器。