Cong Cung-Van, Luong Dinh-Van, Anh Tran-Thi Tuan, Minh Nguyen-Le Nhat, Ly Tran-Thi, Duc Nguyen Minh
Department of Radiology, National Lung Hospital, Ha Noi, Vietnam.
Department of Thoracic Surgery, National Lung Hospital, Ha Noi, Vietnam.
Radiol Case Rep. 2022 May 6;17(7):2353-2361. doi: 10.1016/j.radcr.2022.04.003. eCollection 2022 Jul.
Pulmonary arteriovenous malformation, also known as an arteriovenous fistula, is typically a congenital disease caused by structural deficiencies, particularly the lack of capillary wall development, leading to the abnormal dilation of the pulmonary capillaries. The majority of pulmonary arteriovenous malformation cases are associated with Rendu-Osler-Weber syndrome, also known as hereditary hemorrhagic telangiectasia. Pulmonary arteriovenous malformation rarely occurs due to chest trauma. Pulmonary arteriovenous malformations are long-lasting and often first diagnosed in adults. More than two-thirds of pulmonary arteriovenous malformation lesions are found in the lower lung lobe and the subpleural area, and the vast majority of cases present with the monofocal form. The initial diagnosis is often based on the identification of a solitary pulmonary nodule. However, a solitary nodule detected on chest computed tomography that is not correctly diagnosed as pulmonary arteriovenous malformation, even after intravenous contrast injection, can lead to the performance of a transthoracic biopsy. Biopsy of pulmonary arteriovenous malformations can lead to stroke occurrence, during which the patient often presents with severe pleural bleeding, which can have lifelong consequences if not immediately treated. We report a case of pulmonary arteriovenous malformation that was discovered incidentally in an adult patient who underwent non-contrast computed tomography. Misdiagnosis occurred, and transthoracic lung biopsy was performed. Complications were discovered late, and the patient underwent surgical pulmonary arteriovenous malformation removal and was treated for hemothorax.
肺动静脉畸形,也称为动静脉瘘,通常是一种由结构缺陷引起的先天性疾病,特别是缺乏毛细血管壁发育,导致肺毛细血管异常扩张。大多数肺动静脉畸形病例与遗传性出血性毛细血管扩张症(也称为伦杜-奥斯勒-韦伯综合征)相关。肺动静脉畸形很少因胸部创伤而发生。肺动静脉畸形是长期存在的,且常在成人中首次被诊断出来。超过三分之二的肺动静脉畸形病变位于下肺叶和胸膜下区域,并且绝大多数病例呈现单病灶形式。最初的诊断通常基于孤立性肺结节的识别。然而,即使在静脉注射造影剂后,胸部计算机断层扫描检测到的未被正确诊断为肺动静脉畸形的孤立结节,也可能导致进行经胸活检。肺动静脉畸形的活检可能导致中风发生,在此期间患者常出现严重的胸膜出血,如果不立即治疗可能会产生终身后果。我们报告一例在接受非增强计算机断层扫描的成年患者中偶然发现的肺动静脉畸形病例。发生了误诊,并进行了经胸肺活检。并发症发现较晚,患者接受了手术切除肺动静脉畸形并接受了血胸治疗。