Podder S K, Nakashima M, Nakamura T, Sasaki H, Nakamura J, Shibasaki J
J Pharmacobiodyn. 1986 Nov;9(11):917-22. doi: 10.1248/bpb1978.9.917.
The intestinal conjugation of salicylamide (SAM) the formation of SAM sulfate (SAMS) and SAM glucuronide (SAMG) were investigated in dogs and rabbits by using in situ intestinal sac preparation with mesenteric vein cannulation. SAM, SAMS and SAMG in the mesenteric venous blood, sampled at successive intervals after injection of SAM solutions into the sac, were determined. Total recoveries in 1 h were not significantly different in dogs (71%) and rabbits (64%). Both animals, however, showed a quantitative difference in intestinal conjugation. Sulfation predominated over glucuronidation in dog intestine while the formation of the glucuronide was exclusively high in rabbit intestine. Furthermore, the dose-dependent conjugation of SAM was investigated in dog intestine at four doses, 2, 3, 6 and 10 mg/one animal. Upon increasing the doses from 2 to 10 mg, the amounts of SAMS appearing in the blood remained unchanged, those of SAMG increased about two times and those of free SAM increased about six times, while the total recoveries increased parallel to the doses, suggesting saturation kinetics in the formation step of the two conjugates. Simultaneous computer-fitting of the experimental data for 2 and 10 mg doses to a simplified model, containing Michaelis-Menten kinetics in the formation of the conjugates, was examined and good agreement between the observed data and the theoretical values was obtained.
采用肠系膜静脉插管的原位肠囊制备法,在犬和兔体内研究了水杨酰胺(SAM)的肠道结合作用、SAM硫酸酯(SAMS)和SAM葡萄糖醛酸酯(SAMG)的形成。在向肠囊内注射SAM溶液后,按连续间隔时间采集肠系膜静脉血,测定其中的SAM、SAMS和SAMG。犬(71%)和兔(64%)在1小时内的总回收率无显著差异。然而,两种动物在肠道结合方面存在量的差异。在犬肠道中,硫酸化作用比葡萄糖醛酸化作用占优势,而在兔肠道中,葡萄糖醛酸酯的形成则特别高。此外,在犬肠道中以2、3、6和10mg/只动物这四个剂量研究了SAM的剂量依赖性结合作用。当剂量从2mg增加到10mg时,血液中出现的SAMS量保持不变,SAMG量增加约两倍,游离SAM量增加约六倍,而总回收率与剂量平行增加,这表明两种结合物形成步骤中存在饱和动力学。将2mg和10mg剂量的实验数据同时用一个简化模型进行计算机拟合,该模型在结合物形成过程中包含米氏动力学,结果观察数据与理论值之间取得了良好的一致性。