Department of Ophthalmology, Shimane University Faculty of Medicine, Izumo, Japan.
Department of Ophthalmology, Seirei Hamamatsu General Hospital, Hamamatsu, Japan.
Free Radic Res. 2022 Mar-Apr;56(3-4):282-289. doi: 10.1080/10715762.2022.2085098. Epub 2022 Jun 10.
This pilot study tested the effects of the supplements containing water chestnut extract and carotenoids on antiglycation and carotenoid levels. Twenty Japanese subjects (mean age, 67 ± 7 years; 13 men) ingested 200 mg of Roxb. extract (containing >50 mg of polyphenols), 20 mg of lutein, and 3 mg of zeaxanthin daily for 3 months. Advanced glycation end product (AGEs) levels were estimated by fingertip skin autofluorescence using the AGEs Sensor; carotenoid levels were estimated by pressure-mediated reflection spectroscopy of the fingertips using the Veggie Meter. Compared to baseline, the mean AGEs score decreased significantly (0.55 ± 0.04 arbitrary units (AU) vs. 0.52 ± 0.07 AU, = 0.03); the mean carotenoid score increased significantly (256 ± 68 optical density (OD) vs. 302 ± 109 OD, = 0.02) at 3 months. Blood pressure, body weight, visual acuity, refractive error, and intraocular pressure were equivalent between baseline and 3 months. Compared to baseline, 13 (65%) patients had decreased AGEs scores, and 14 (70%) had increased carotenoid scores at 3 months; 9 (45%) subjects had both decreased AGEs scores and increased carotenoid scores, and two (10%) subjects had an inverse response. Co-administration of water chestnut extract and lutein for 3 months decreased the AGEs and increased the carotenoids estimated in the fingertip skin of humans.
本初步研究旨在测试含有菱角提取物和类胡萝卜素的补充剂对糖化和类胡萝卜素水平的影响。20 名日本受试者(平均年龄 67±7 岁;13 名男性)每日摄入 200mg Roxb. 提取物(含有 >50mg 多酚)、20mg 叶黄素和 3mg 玉米黄质,持续 3 个月。使用 AGEs 传感器通过指尖皮肤自发荧光评估晚期糖基化终产物 (AGEs) 水平;使用 Veggie Meter 通过指尖压力介导的反射光谱评估类胡萝卜素水平。与基线相比,AGEs 评分显著降低(0.55±0.04 个任意单位 (AU) 与 0.52±0.07 AU, = 0.03);类胡萝卜素评分在 3 个月时显著增加(256±68 光密度 (OD) 与 302±109 OD, = 0.02)。在基线和 3 个月时,血压、体重、视力、屈光度和眼内压无差异。与基线相比,13 名(65%)患者的 AGEs 评分降低,14 名(70%)患者的类胡萝卜素评分增加,9 名(45%)患者同时 AGEs 评分降低和类胡萝卜素评分增加,2 名(10%)患者出现相反的反应。水菱角提取物和叶黄素联合使用 3 个月可降低人指尖皮肤中的 AGEs 并增加类胡萝卜素。