Weidner W J, McClure D E
Prostaglandins. 1987 Mar;33(3):431-43. doi: 10.1016/0090-6980(87)90024-4.
Salicylate administration has been reported to increase the flow of protein-rich lymph from the lungs of animals, however, the mechanism of this response is unclear. In the present study we measured pulmonary hemodynamics and lung fluid and protein flux in anesthetized sheep, surgically prepared for the collection of lung lymph, in order to examine the possible effect of aspirin (ASP) on lung vascular permeability. ASP was given during recruitment of pulmonary microvascular surface area induced by sustained elevation of left atrial pressure (Pla) (Group 1) or continuous infusion of adenosine triphosphate (ATP) (Group 2). We compared the results of ASP administration to those found in similarly prepared animals given histamine (H) during like periods of increased Pla (Group 3) or ATP infusion (Group 4). ASP administration resulted in increased lymphatic protein clearance (Cp) in both Groups 1 and 2. In Group 1, following the characteristic increase in lung lymph flow (Q1) and fall in the ratio of lung lymph to plasma protein concentration (L/P) produced by Pla elevation, ASP administration resulted in a further increase in Q1 and a significant increase in L/P. The results found in ASP animals are qualitatively similar to those observed in Groups 3 and 4 after H. While we cannot specifically rule out a hemodynamic effect of the drug, our results suggest the increased protein flux observed following ASP administration was mediated at least in part through an increase in lung microvascular permeability.
据报道,给予水杨酸盐可增加动物肺部富含蛋白质的淋巴液流量,然而,这种反应的机制尚不清楚。在本研究中,我们测量了麻醉绵羊的肺血流动力学、肺液和蛋白质通量,这些绵羊通过手术准备用于收集肺淋巴液,以研究阿司匹林(ASP)对肺血管通透性的可能影响。在通过持续升高左心房压力(Pla)诱导肺微血管表面积恢复(第1组)或持续输注三磷酸腺苷(ATP)(第2组)期间给予ASP。我们将给予ASP的结果与在类似准备的动物中在Pla升高(第3组)或ATP输注(第4组)的相同时间段内给予组胺(H)的动物的结果进行了比较。给予ASP导致第1组和第2组的淋巴蛋白清除率(Cp)增加。在第1组中,在Pla升高导致肺淋巴流量(Q1)特征性增加以及肺淋巴与血浆蛋白浓度之比(L/P)下降之后,给予ASP导致Q1进一步增加且L/P显著增加。在给予ASP的动物中发现的结果在质量上与第3组和第4组给予H后观察到的结果相似。虽然我们不能明确排除该药物的血流动力学效应,但我们的结果表明,给予ASP后观察到的蛋白质通量增加至少部分是通过肺微血管通透性增加介导的。