Department of Medicine, The University of Melbourne, Melbourne Health , Parkville, VIC, 3050, Australia.
Department of Medicine, The University of Melbourne, Northern Health , Epping, VIC, 3076, Australia.
Sci Rep. 2022 Jul 11;12(1):11744. doi: 10.1038/s41598-022-15232-4.
Retinal drusen are deposits of inflammatory proteins that are found in macular degeneration and glomerulonephritis and result, in part, from complement activation. This was a cross-sectional observational study of individuals with inflammatory bowel disease (IBD) recruited from a Gastroenterology clinic who underwent non-mydriatic retinal photography. Deidentified images were examined for drusen, and drusen counts and size were compared with matched controls, and examined for clinical associations. The cohort with IBD comprised 19 individuals with ulcerative colitis, 41 with Crohn's disease and three with indeterminate colitis, including 34 males (54%) and an overall median age of 48 (IQR 23) years. Their median IBD duration was 7 (IQR 10) years, median CRP level was 7 (IQR 14) mg/L, and 28 (44%) had complications (fistula, stricture, bowel resection etc.), while 28 with Crohn's disease (68%) had colonic involvement. Drusen counts were higher in IBD than controls (12 ± 34, 3 ± 8 respectively, p = 0.04). Counts ≥ 10 were also more common (14, 22%, and 4, 6%, p = 0.02, OR 4.21, 95%CI 1.30 to 13.63), and associated with longer disease duration (p = 0.01, OR 1.06, 95%CI 1.00 to 1.13), an increased likelihood of complications (p = 0.003, OR 6.90, 95%CI 1.69 to 28.15) and higher CRP levels at recruitment (p = 0.008, OR1.02, 95%CI 1.00 to 1.05). Increased retinal drusen were found in all four individuals with Crohn's disease and IgA glomerulonephritis. IBD and drusen may share pathogenetic mechanisms and underlying risk factors such as complement activation.
视网膜玻璃膜疣是炎症蛋白的沉积物,存在于黄斑变性和肾小球肾炎中,部分是由补体激活引起的。这是一项横断面观察性研究,研究对象为从胃肠病学诊所招募的炎症性肠病(IBD)患者,他们接受了非散瞳视网膜摄影。对无身份识别的图像进行了玻璃膜疣检查,并将玻璃膜疣的数量和大小与匹配的对照组进行了比较,并对其临床关联进行了检查。IBD 队列包括 19 名溃疡性结肠炎患者、41 名克罗恩病患者和 3 名不确定结肠炎患者,其中 34 名男性(54%),平均年龄为 48 岁(IQR 23)岁。他们的中位 IBD 病程为 7 年(IQR 10 年),中位 CRP 水平为 7 毫克/升(IQR 14 毫克/升),28 名患者(44%)有并发症(瘘管、狭窄、肠切除术等),而 28 名克罗恩病患者(68%)有结肠受累。与对照组相比,IBD 患者的玻璃膜疣计数更高(分别为 12 ± 34 和 3 ± 8,p = 0.04)。玻璃膜疣计数≥10 的情况也更为常见(分别为 14、22%和 4、6%,p = 0.02,OR 4.21,95%CI 1.30 至 13.63),且与疾病病程较长相关(p = 0.01,OR 1.06,95%CI 1.00 至 1.13),并发症的可能性更高(p = 0.003,OR 6.90,95%CI 1.69 至 28.15),且招募时 CRP 水平更高(p = 0.008,OR 1.02,95%CI 1.00 至 1.05)。在所有四名患有克罗恩病和 IgA 肾小球肾炎的患者中均发现了视网膜玻璃膜疣增加。IBD 和玻璃膜疣可能具有共同的发病机制和潜在的危险因素,如补体激活。