Cárdenas-Oyarzo Areli M, Bocchieri-Oyarce Pamela A, Méndez-Laport Cristian R, Zolezzi Juan M, Ríos Juvenal A
Escuela de Obstetricia y Puericultura, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Bernardo OHiggins, Santiago, Chile.
Departamento de Anatomía Patológica, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Rev Med Chil. 2022 Jan;150(1):93-99. doi: 10.4067/S0034-98872022000100093.
Professors James P. Allison and Tasuku Honjo were awarded with the 2018 Nobel Prize in Medicine for their contributions in cancer immunotherapy. The latter is a breakthrough in cancer therapy, aimed to overcome tumor-induced immunosuppression, leading to the reactivation of the immune system against cancer cells. Under physiological conditions, the CTLA-4 and PD-1 proteins expressed on T-cells and discovered by the awarded scientists, lead to immune tolerance. Cancer cells exploit these control points to enhance the inhibition of T-cells. The expression of PD ligands (PD-L1) in tumor cells and CTLA-4 ligands in antigen presenting cells, which bind the PD-1 receptor and CTLA-4 respectively, block anti-tumor immunity. This situation led to a biotechnological race focused on the development of effective antibodies able to "turn-on" the immune system cheated by the tumor. Anti-CTLA-4 and anti-PD-1 antibodies improve life-expectancy in cancer patients. In this review, we perform an historical overview of Professors Allison and Honjo contribution, as well as the immunological basis of this new and powerful therapeutic strategy, highlighting the clinical benefits of such intervention.
詹姆斯·P·艾利森教授和本庶佑教授因在癌症免疫疗法方面的贡献而荣获2018年诺贝尔医学奖。后者是癌症治疗领域的一项突破,旨在克服肿瘤诱导的免疫抑制,从而重新激活免疫系统对抗癌细胞。在生理条件下,获奖科学家发现的T细胞上表达的CTLA-4和PD-1蛋白会导致免疫耐受。癌细胞利用这些控制点来增强对T细胞的抑制。肿瘤细胞中PD配体(PD-L1)的表达以及抗原呈递细胞中CTLA-4配体的表达,分别与PD-1受体和CTLA-4结合,阻断抗肿瘤免疫。这种情况引发了一场生物技术竞赛,重点是开发能够“开启”被肿瘤欺骗的免疫系统的有效抗体。抗CTLA-4和抗PD-1抗体提高了癌症患者的预期寿命。在这篇综述中,我们对艾利森教授和本庶佑教授的贡献进行了历史回顾,以及这种新的强大治疗策略的免疫学基础,强调了这种干预的临床益处。