CREAF, 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), Catalonia, Spain.
Basque Centre for Climate Change (BC3), Leioa, Spain.
Plant Cell Environ. 2022 Nov;45(11):3219-3232. doi: 10.1111/pce.14415. Epub 2022 Aug 18.
Alternative water uptake pathways through leaves and bark complement water supply with interception, fog or dew. Bark water-uptake contributes to embolism-repair, as demonstrated in cut branches. We tested whether bark water-uptake could also contribute to supplement xylem-water for transpiration. We applied bandages injected with H-enriched water on intact upper-canopy branches of Pinus sylvestris and Fagus sylvatica in a boreal and in a temperate forest, in summer and winter, and monitored transpiration and online isotopic composition (δ H and δ O) of water vapour, before sampling for analyses of δ H and δ O in tissue waters. Xylem, bark and leaf waters from segments downstream from the bandages were H-enriched whereas δ O was similar to controls. Transpiration was positively correlated with H-enrichment. Isotopic compositions of transpiration and xylem water allowed us to calculate isotopic exchange through the bark via vapour exchange, which was negligible in comparison to estimated bark water-uptake, suggesting that water-uptake occurred via liquid phase. Results were consistent across species, forests and seasons, indicating that bark water-uptake may be more ubiquitous than previously considered. We suggest that water taken up through the bark could be incorporated into the transpiration stream, which could imply that sap-flow measurements underestimate transpiration when bark is wet.
替代的水分通过叶片和树皮的吸收途径,与截留、雾或露水一起补充水分。树皮水分的吸收有助于栓塞修复,这在切断的枝条中得到了证明。我们测试了树皮水分的吸收是否也可以补充木质部水分用于蒸腾。我们在夏季和冬季,在一个北方森林和一个温带森林中,在未受损伤的树冠上层树枝上应用了注入 H 同位素水的绷带,并监测蒸腾作用和在线水汽同位素组成(δ H 和 δ O),然后在取样进行组织水的 δ H 和 δ O 分析之前。从绷带下游的段中采集的木质部、树皮和叶片水的 H 同位素富集,而 δ O 与对照相似。蒸腾作用与 H 同位素富集呈正相关。蒸腾和木质部水的同位素组成使我们能够通过蒸汽交换计算通过树皮的同位素交换,与估计的树皮水分吸收相比,这可以忽略不计,这表明水分吸收是通过液相发生的。结果在物种、森林和季节上具有一致性,表明树皮水分吸收可能比以前认为的更为普遍。我们认为,通过树皮吸收的水分可以被纳入蒸腾流中,这意味着当树皮湿润时, sap-flow 测量可能低估了蒸腾作用。