Wainstok de Calmanovici R, Billi S C, Aldonatti C A, San Martín de Viale L C
IARC Sci Publ. 1986(77):507-11.
The effect of desferrioxamine on hexachlorobenzene (HCB)-induced porphyria was studied in female rats in order to investigate the role of iron in the development of this porphyria. Repeated injections of desferrioxamine delayed and remarkably diminished the urinary excretion of precursors and porphyrins and the accumulation of porphyrins in the liver. These effects were produced because the desferrioxamine attenuated the alterations produced by HCB in two key enzymes: porphyrinogen carboxy-lyase and delta-aminolaevulinic acid synthase. The effect of desferrioxamine on both enzymes was also studied in vitro. This work showed that iron plays an important role in the onset of HCB-induced porphyria and supplied information on the mechanism of action. A common iron-involving mechanism for the production of porphyria by different chlorinated compounds is suggested.
为了研究铁在六氯苯(HCB)诱导的卟啉症发生过程中的作用,在雌性大鼠中研究了去铁胺对HCB诱导的卟啉症的影响。重复注射去铁胺可延迟并显著减少前体和卟啉的尿排泄以及肝脏中卟啉的积累。产生这些作用是因为去铁胺减弱了HCB对两种关键酶的影响:卟啉原羧基裂解酶和δ-氨基-γ-酮戊酸合酶。还在体外研究了去铁胺对这两种酶的作用。这项工作表明铁在HCB诱导的卟啉症发病中起重要作用,并提供了作用机制的信息。提出了不同氯代化合物产生卟啉症的常见铁参与机制。