Brown E A, Biddle K, Spaulding J E
IARC Sci Publ. 1986(77):99-108.
Since the early 1970s, the Food Safety and Inspection Service of the US Department of Agriculture has monitored fat samples from meat and poultry for residues of hexachlorobenzene (HCB). The violative level for enforcement activities is 0.5 ppm. Data on HCB residues found in meat and poultry have been organized on the basis of nationwide occurrence over time, according to geographic groupings and according to species. A further distinction has been made between grazing animals, e.g., cattle, sheep, horses, and non-grazers such as swine and poultry. From 1972 to 1977, HCB residues were detected in all species tested. Of the samples analysed, the percentage containing HCB ranged from 7 (in 1973) to 41 (in 1977). In 1978, the percentage declined to 26 and continued to drop in 1979 to 8. From 1980 to the present time, detectable levels (greater than 0.01 ppm) of HCB have been found in 3-6% of the samples analysed with 95% of those samples containing less than 0.1 ppm. Only seven out of more than 25,000 samples analysed since 1980 contained HCB levels greater than 0.05 ppm. Comparisons of HCB in animal tissues collected from the five geographic regions of the Food Safety and Inspection Service indicated frequently that in the western and south-western regions of the USA a greater number of animals showed detectable levels of HCB in their fat. In 1984, the incidence for all samples was 4.4%. Figures for the regions varied from 1.4% in the southeast to 6.6% in the southwest. Comparison of the frequency of HCB in the fat of different species indicated that horses, sheep and cattle show detectable amounts of HCB more frequently than poultry and swine. These data seem to reflect production practices in that animals which graze at some period of their lives may be exposed to HCB more frequently than non-grazing animals.
自20世纪70年代初以来,美国农业部食品安全检验局一直在监测肉类和家禽脂肪样本中的六氯苯(HCB)残留。执法活动的违规水平为0.5 ppm。肉类和家禽中六氯苯残留的数据是根据全国范围内随时间的出现情况、地理分组和物种进行整理的。放牧动物(如牛、羊、马)和非放牧动物(如猪和家禽)之间也有进一步区分。1972年至1977年期间,在所有测试物种中都检测到了六氯苯残留。在分析的样本中,含有六氯苯的百分比从1973年的7%到1977年的41%不等。1978年,这一百分比降至26%,1979年继续降至8%。从1980年到现在,在分析的样本中有3%-6%检测到可检测水平(大于0.01 ppm)的六氯苯,其中95%的样本含量低于0.1 ppm。自1980年以来分析的25000多个样本中,只有7个样本的六氯苯含量大于0.05 ppm。对从食品安全检验局五个地理区域收集的动物组织中的六氯苯进行比较,结果经常表明,在美国西部和西南部地区,有更多动物的脂肪中检测到了六氯苯。1984年,所有样本的发生率为4.4%。各地区的数据从东南部的1.4%到西南部的6.6%不等。对不同物种脂肪中六氯苯频率的比较表明,马、羊和牛比家禽和猪更频繁地检测到可检测量的六氯苯。这些数据似乎反映了生产实践,即一生中某个时期放牧的动物可能比非放牧动物更频繁地接触六氯苯。