Karatopuk Seda, Yarıcı Filiz
RN, Turkey.
Near East University, Faculty of Healty. Near East Boulevard, ZIP: 99138 Nicosia, TRNC Mersin 10 -, Turkey.
Explore (NY). 2023 Jan-Feb;19(1):107-114. doi: 10.1016/j.explore.2022.08.006. Epub 2022 Aug 11.
This research aimed to reveal the effect of lavender essence inhalation and the massage therapy applied with lavender oil on the severity of labor pain of primiparous women.
This randomized controlled trial was conducted with three groups. Pregnant women participating in the study were randomly divided into control group (n=40), lavender essence inhalation group (n=44) and lavender essence massage (n=37) groups. The applications were divided in three for each phase in the first stage of labor (early, active and transition). Thereafter sacral compression and circular massage were applied for 15 minutes on the lower back (waist) region of the participants by using 2 drops of lavender oil in each phase of labor; 2 drops of lavender oil were dripped onto the palms of the participants in the inhalation group by the researcher and they were asked to inhale it for 3 minutes. Research data were collected using Personal Information Form (PIF), Visual Analogue Scale (VAS) and Postpartum Assessment of Women Survey (PAWS).
The results of the research revealed that the labor pain perceived by the women who were applied inhalation and massage therapy using lavender essential oil were milder compared to the control group (p<0.05). Another finding of the research revealed that the lavender oil inhalation gave the best results in the latent phase, however the massage therapy with lavender oil was more effective in the active and transition phases.
Inhalation and massage therapy applied using lavender essential oil contributed to the alleviation of perceived labor pain. For this reason, massage therapy and inhalation applications using lavender oil are recommended to be applied by midwives as a complementary method to adapt to labor pain during delivery.
本研究旨在揭示吸入薰衣草精油和使用薰衣草油进行按摩疗法对初产妇分娩疼痛严重程度的影响。
本随机对照试验分为三组进行。参与研究的孕妇被随机分为对照组(n = 40)、薰衣草精油吸入组(n = 44)和薰衣草精油按摩组(n = 37)。在分娩第一阶段(潜伏期、活跃期和过渡期)的每个阶段,应用分为三个步骤。此后,在分娩的每个阶段,在参与者的下背部(腰部)区域使用2滴薰衣草油进行15分钟的骶骨按压和环形按摩;在吸入组中,研究人员将2滴薰衣草油滴在参与者的手掌上,并要求他们吸入3分钟。研究数据通过个人信息表(PIF)、视觉模拟评分量表(VAS)和产后妇女评估调查(PAWS)收集。
研究结果显示,与对照组相比,使用薰衣草精油进行吸入和按摩疗法的女性所感受到的分娩疼痛较轻(p<0.05)。该研究的另一项发现表明,薰衣草油吸入在潜伏期效果最佳,然而薰衣草油按摩疗法在活跃期和过渡期更有效。
使用薰衣草精油进行吸入和按摩疗法有助于减轻分娩时的疼痛感受。因此,建议助产士将使用薰衣草油的按摩疗法和吸入疗法作为一种辅助方法,以帮助产妇在分娩过程中适应疼痛。