Takahashi Yasuhiro, Vaidya Aric, Kono Shinjiro, Yokoyama Tatsuro, Kakizaki Hirohiko
Oculoplastic, Orbital, and Lacrimal Surgery, Aichi Medical University Hospital, Aichi, JPN.
Oculoplastic, Orbital, and Lacrimal Surgery, Kirtipur Eye Hospital, Kathmandu, NPL.
Cureus. 2022 Jul 19;14(7):e27003. doi: 10.7759/cureus.27003. eCollection 2022 Jul.
A 39-year-old man presented with a five-day history of swelling of the right upper eyelid and ocular irritation in the right eye. On the first examination, the patient showed conjunctival injection, conjunctival chemosis, swollen upper eyelid, and palpable lacrimal gland with tenderness on the right side. Magnetic resonance images showed an inflamed right lacrimal gland. Blood test demonstrated negative results for immunoglobulin M of Epstein-Barr, mumps, herpes simplex, and herpes zoster viruses. We administered oral prednisolone (30 mg/day) based on a possible diagnosis of idiopathic dacryoadenitis. One week after steroid treatment, the periocular inflammation reduced to some extent although the inflammation substantially persisted. Four weeks after the steroid treatment, the patient informed us that he had met his friend 10 days before the onset, and that friend had conjunctival injection at that time which was subsequently diagnosed as an epidemic keratoconjunctivitis. The periocular inflammation subsided, but two corneal white spots were observed on slit-lamp examination. Although immunochromatographic test for adenovirus was negative, the blood test showed a positive result for immunoglobulin M of adenovirus serotype 3. In eight weeks of follow-up, the number of corneal opacities increased to five spots, but the acute dacryoadenitis did not recur.
一名39岁男性,有右上眼睑肿胀及右眼眼刺激症状5天。首次检查时,患者右侧结膜充血、结膜水肿、上眼睑肿胀,可触及泪腺且有压痛。磁共振成像显示右侧泪腺发炎。血液检查显示,EB病毒、腮腺炎病毒、单纯疱疹病毒及带状疱疹病毒的免疫球蛋白M结果均为阴性。基于特发性泪腺炎的可能诊断,我们给予口服泼尼松龙(30毫克/天)。类固醇治疗1周后,眼周炎症虽仍显著存在,但有一定程度减轻。类固醇治疗4周后,患者告知我们,发病前10天他见过一位朋友,当时那位朋友结膜充血,随后被诊断为流行性角结膜炎。眼周炎症消退,但裂隙灯检查发现角膜有两个白点。尽管腺病毒免疫层析检测结果为阴性,但血液检查显示腺病毒3型免疫球蛋白M结果为阳性。随访8周时,角膜混浊斑点增至5个,但急性泪腺炎未复发。