Aviram M
Clin Biochem. 1987 Apr;20(2):91-5. doi: 10.1016/s0009-9120(87)80106-6.
Washed platelets (10(9)/mL) derived from normal subjects, when incubated with low-density lipoprotein (LDL; 500 micrograms protein/mL) for 2 h at 37 degrees C caused the formation of platelet-modified LDL (PL-LDL). The PL-LDL demonstrated reduced cholesterol and protein levels in comparison to control LDL (incubated without platelets); it caused an increment in vitro platelet aggregation and also an elevation in mouse peritoneal macrophage cholesterol content as well as in cholesterol esterification rate. Platelets derived from patients with homozygous familial hypercholesterolemia (HFH), which demonstrated increased platelet aggregation, failed to cause a similar modification in normal LDL. Similarly, incubation of normal platelets with HFH patient-derived LDL did not cause marked LDL modification. However, in a homologous system, incubation of HFH patient-derived platelets with HFH patient-derived LDL resulted in the formation of PL-LDL similar to that produced in a normal homologous system. To investigate the effect of platelet activation on PL-LDL formation, LDL from normal subjects was incubated with medium derived from thrombin (10 U/mL)-activated normal platelets. PL-LDL formed under the latter condition was similar to that formed with nonactivated normal human platelets. Our results thus demonstrated the production of PL-LDL that was not affected by platelet activation. The formation of PL-LDL required the presence of homologous platelets and lipoprotein.
从正常受试者获得的洗涤血小板(10⁹/mL),在37℃与低密度脂蛋白(LDL;500微克蛋白质/mL)孵育2小时,会导致血小板修饰的LDL(PL-LDL)形成。与对照LDL(无血小板孵育)相比,PL-LDL的胆固醇和蛋白质水平降低;它导致体外血小板聚集增加,也使小鼠腹腔巨噬细胞胆固醇含量以及胆固醇酯化率升高。来自纯合子家族性高胆固醇血症(HFH)患者的血小板,其血小板聚集增加,但未能对正常LDL产生类似修饰。同样,正常血小板与HFH患者来源的LDL孵育也不会引起明显的LDL修饰。然而,在同源系统中,HFH患者来源的血小板与HFH患者来源的LDL孵育会导致PL-LDL形成,类似于正常同源系统中产生的情况。为了研究血小板激活对PL-LDL形成的影响,将来自正常受试者的LDL与凝血酶(10 U/mL)激活的正常血小板产生的培养基孵育。在后一种条件下形成的PL-LDL与未激活的正常人血小板形成的相似。因此,我们的结果表明PL-LDL的产生不受血小板激活的影响。PL-LDL的形成需要同源血小板和脂蛋白的存在。