Suppr超能文献

小儿心脏中的微小瘫痪。

Microplegia in paediatric hearts.

机构信息

Department of Paediatric Cardiac Surgery, University Hospital Erlangen, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg (FAU), Erlangen, Germany.

Clinic for Paediatric Cardiac Surgery and Surgery of Congenital Heart Defects, RWTH Aachen University Hospital, Aachen, Germany.

出版信息

Perfusion. 2023 Nov;38(8):1560-1564. doi: 10.1177/02676591221127926. Epub 2022 Sep 19.

Abstract

INTRODUCTION

A basic prerequisite for a good surgical outcome in heart surgery is optimal myocardial protection. However, cardioplegia strategies used in adult cardiac surgery are not directly transferable to infant hearts. Paediatric microplegia, analogous to Calafiore cardioplegia used in adult cardiac surgery, offers the advantage of safe myocardial protection without haemodilution. The use of concentration-dependent paediatric microplegia is new in clinical implementation.

MATERIAL AND METHODS

Paediatric microplegia has been in clinical use in our institution since late 2014. It is applied via an 1/8 inch tube of a S5-HLM roller pump (LivaNova, Italy). As cardioplegic additive, a mixture of potassium (K) 20 mL (2 mmol/mL potassium chloride 14.9% Braun) and magnesium (Mg) 10 mL (4 mmol/mL Mg-sulphate Verla® i. v. 50%) is fixed into a syringe-pump (B. Braun, Germany). This additive is mixed with arterial patient blood from the oxygenator in different flowdependent ratios to form an effective cardioplegia.

TECHNIQUE

After microplegia application of initially 25 mmol/L K with 11 mmol/L Mg for 2 min, a safe cardioplegic cardiac arrest is achieved, which after release of the coronary circulation, immediately returns to a spontaneous cardiac-rhythm. In the case of prolonged aortic clamping, microplegia is repeated every 20 min with a reduction of the application dose of K by 20% and Mg by 30% (20 mmol/L K; 8.5 mmol/L Mg) and a further reduction down to a maintenance dose (15 mmol/L K; 6 mmol/L Mg) after additional 20 min.

SUMMARY

The microplegia adapted to the needs of paediatric myocardium is convincing due to its simple technical implementation for the perfusionist while avoiding haemodilution. However, the required intraoperative interval of microplegia of approx. 20 min demands adapted intraoperative management from the surgeon.

摘要

简介

在心脏手术中取得良好手术效果的基本前提是优化心肌保护。然而,成人心脏手术中使用的心脏停搏液策略不能直接应用于婴儿心脏。小儿麻痹症类似于成人心脏手术中使用的 Calafiore 心脏停搏液,具有安全心肌保护而不引起血液稀释的优点。浓度依赖性小儿麻痹症在临床实施中是新的。

材料和方法

小儿麻痹症自 2014 年末以来在我院临床应用。它通过 LivaNova(意大利)的 S5-HLM 滚柱泵的 1/8 英寸管应用。作为心脏停搏液添加剂,将 20 mL(2 mmol/mL 氯化钾 14.9%Braun)的钾(K)和 10 mL(4 mmol/mL 硫酸镁 Verla®iv.50%)的镁(Mg)混合物固定在注射器泵(B. Braun,德国)中。这种添加剂与来自氧合器的动脉患者血液以不同的流量依赖性比例混合形成有效的心脏停搏液。

技术

在最初 2 分钟内应用 25 mmol/L K 和 11 mmol/L Mg 的初始 25 mmol/L K 和 11 mmol/L Mg 的小儿麻痹症后,实现安全的心脏停搏,在冠状动脉循环释放后,立即恢复自发的心脏节律。在主动脉夹闭时间延长的情况下,每 20 分钟重复使用一次小儿麻痹症,将 K 的应用剂量减少 20%,Mg 的应用剂量减少 30%(20 mmol/L K;8.5 mmol/L Mg),并在另外 20 分钟后进一步减少至维持剂量(15 mmol/L K;6 mmol/L Mg)。

总结

适应儿科心肌需求的小儿麻痹症因其简单的技术实施而令灌注师信服,同时避免血液稀释。然而,所需的大约 20 分钟的术中小儿麻痹症间隔需要外科医生进行适当的术中管理。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9eab/10612368/5585dc7bf25e/10.1177_02676591221127926-fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验