Jennifer Hoponick Redmon, A. J. Kondash, Joseph Johnson, Keith Levine, Andrea McWilliams, Frank Weber, Laurie Stella, Erica Wood, Crystal Lee Pow Jackson, and Riley Mulhern are with RTI International, Research Triangle Park, NC. Ed Norman and Melanie Napier are with the Environmental Health Section, Division of Public Health, North Carolina Department of Health and Human Services, Raleigh.
Am J Public Health. 2022 Sep;112(S7):S695-S705. doi: 10.2105/AJPH.2022.307003.
To evaluate lead levels in tap water at licensed North Carolina child care facilities. Between July 2020 and October 2021, we enrolled 4005 facilities in a grant-funded, participatory science testing program. We identified risk factors associated with elevated first-draw lead levels using multiple logistic regression analysis. By sample (n = 22 943), 3% of tap water sources exceeded the 10 parts per billion (ppb) North Carolina hazard level, whereas 25% of tap water sources exceeded 1 ppb, the American Academy of Pediatrics' reference level. By facility, at least 1 tap water source exceeded 1 ppb and 10 ppb at 56% and 12% of facilities, respectively. Well water reliance was the largest risk factor, followed by participation in Head Start programs and building age. We observed large variability between tap water sources within the same facility. Tap water in child care facilities is a potential lead exposure source for children. Given variability among tap water sources, it is imperative to test every source used for drinking and cooking so appropriate action can be taken to protect children's health. (. 2022;112(S7):S695-S705. https://doi.org/10.2105/AJPH.2022.307003).
评估北卡罗来纳州有执照的儿童保健设施自来水中的铅含量。在 2020 年 7 月至 2021 年 10 月期间,我们在一项资助的参与式科学测试计划中招募了 4005 家设施。我们使用多变量逻辑回归分析确定了与首次抽取的铅含量升高相关的风险因素。按样本(n=22943)计算,3%的自来水水源超过了北卡罗来纳州 10 十亿分之(ppb)的危害水平,而 25%的水源超过了美国儿科学会的参考水平 1 ppb。就设施而言,分别有 56%和 12%的设施至少有 1 个自来水源超过 1 ppb 和 10 ppb。对井水的依赖是最大的风险因素,其次是参与“Head Start”计划和建筑年龄。我们观察到同一设施内的自来水水源之间存在很大的差异。儿童保健设施中的自来水是儿童铅暴露的潜在来源。鉴于自来水源的差异,必须对每个用于饮用和烹饪的水源进行检测,以便采取适当措施保护儿童健康。(2022 年;112(S7):S695-S705。https://doi.org/10.2105/AJPH.2022.307003)。