Southern Methodist University, 3225 Daniel Blvd., Dept. of Anthropology, Dallas, TX, 75275, USA.
Southern Methodist University, 3225 Daniel Blvd., Dept. of Anthropology, Dallas, TX, 75275, USA.
Soc Sci Med. 2022 Nov;313:115426. doi: 10.1016/j.socscimed.2022.115426. Epub 2022 Oct 10.
Low-income countries with intransigent maternal mortality rates often follow WHO guidelines that prioritize access to skilled, or professionalized, prenatal and birthing care. Yet the impact of these initiatives in areas still suffering high maternal mortality is opaque. Despite heavy and long investments, the professionalization of midwifery in Pakistan is incomplete, and declines in maternal mortality have plateaued. Traditional midwives have lost status, but they continue to see clients and have influence in their rural communities. We conducted a rapid ethnography among traditional midwives (Dais) and trained Lady Health Workers (LHWs) in two communities of Attock, Pakistan from May to July of 2020. Our findings underscore the importance of long-term presence and trust to maternal care, especially in conditions of resource scarcity or fear (e.g., fear of COVID). We provide evidence of overt disparagement of Dais by LHWs; (2) illustration of the conflicts between gender norms and biomedical priorities of hospitalized births; and (3) exacerbated fear of hospitals during COVID, which served to highlight the advantages of Dai care. Professionalization programs for midwifery must include structures and training to ensure collaborative communications across the country's midwives. Failure to respect the rational decisions of traditional midwives and their patients in circumstances of scarcity, high stress, and isolation only ignores the material and cultural conditions of these vulnerable communities.
低收入国家的孕产妇死亡率居高不下,往往遵循世界卫生组织(WHO)的指导方针,优先提供熟练或专业化的产前和分娩护理。然而,这些倡议在仍然面临高孕产妇死亡率的地区的影响是不透明的。尽管进行了大量和长期的投资,但巴基斯坦的助产士专业化仍未完成,孕产妇死亡率的下降已趋于平稳。传统的助产士已经失去了地位,但她们仍在为农村社区的客户提供服务并发挥影响。我们于 2020 年 5 月至 7 月在巴基斯坦阿托克的两个社区中对传统助产士(Dais)和经过培训的女卫生工作者(LHWs)进行了快速民族志研究。我们的研究结果强调了长期存在和信任对产妇护理的重要性,特别是在资源匮乏或恐惧的情况下(例如,对 COVID 的恐惧)。我们提供了 LHWs 明显贬低 Dais 的证据;(2)说明了性别规范和住院分娩的生物医学优先事项之间的冲突;(3)在 COVID 期间加剧了对医院的恐惧,这突显了 Dai 护理的优势。助产士专业化计划必须包括结构和培训,以确保全国助产士之间的协作沟通。在资源匮乏、压力大且孤立无援的情况下,如果不尊重传统助产士及其患者的合理决策,只是忽略了这些脆弱社区的物质和文化条件。