Kurihara-Bergstrom T, Flynn G L, Higuchi W I
J Invest Dermatol. 1987 Sep;89(3):274-80. doi: 10.1111/1523-1747.ep12471379.
Dimethyl sulfoxide's (DMSO) concentration-dependent influences on its own permeation rate through hairless mouse skin and on the concurrent permeation rates of water and the antiviral drug vidarabine (ara-A) have been studied at 37 degrees C using in vitro diffusion cells. Solubilities of ara-A in DMSO-water mixtures were also determined in order to assess ara-A's relative thermodynamic activity in the binary solvent media used in the mass transfer studies. Solubilities increased exponentially with increasing percentages of DMSO. Activity coefficients decreased accordingly. When the same DMSO medium was placed in each side of diffusion cell (balanced solvent configuration) permeability coefficients for ara-A decreased exactly as ara-A's solubility increased up to a 50% DMSO concentration, indicating the observed decreases in the mass transfer coefficients have thermodynamic origins. When DMSO media were placed in either the donor or receiver side of the cell up to the same 50% concentration point and opposed by a normal saline medium on the other side (asymmetric solvent configurations), the permeability of ara-A did not decrease and at some DMSO levels was substantially increased, behavior in marked departure from thermodynamic control. The behavior disparity between the 2 configurations of the cell suggests that cross-currents of solvents play a role in permeability enhancement. Regardless of solvent configuration, permeability coefficients for ara-A at 90 and 100% DMSO strengths were exaggeratedly large, consistent with severe impairment of the stratum corneum. Similar overall permeability behavior was observed for the 2 solvents, water and DMSO. Possible underlying mechanisms for these effects and the relative importance of the various mechanisms of DMSO enhancement as a function of DMSO's concentration and configuration are discussed.
在37摄氏度下,使用体外扩散池研究了二甲基亚砜(DMSO)浓度对其自身透过无毛小鼠皮肤的渗透速率以及对水和抗病毒药物阿糖腺苷(ara - A)同时渗透速率的影响。还测定了阿糖腺苷在DMSO - 水混合物中的溶解度,以评估阿糖腺苷在传质研究中所用二元溶剂介质中的相对热力学活性。溶解度随DMSO百分比的增加呈指数增加。活度系数相应降低。当在扩散池的每一侧放置相同的DMSO介质(平衡溶剂配置)时,阿糖腺苷的渗透系数随着阿糖腺苷溶解度的增加而精确降低,直至DMSO浓度达到50%,这表明观察到的传质系数降低具有热力学起源。当在细胞的供体侧或受体侧放置DMSO介质至相同的50%浓度点,而另一侧用生理盐水介质相对(不对称溶剂配置)时,阿糖腺苷的渗透率没有降低,并且在某些DMSO水平下显著增加,这种行为明显偏离热力学控制。细胞的两种配置之间的行为差异表明溶剂的交叉流在渗透率增强中起作用。无论溶剂配置如何,在90%和100% DMSO强度下阿糖腺苷的渗透系数都异常大,这与角质层的严重损伤一致。对于水和DMSO这两种溶剂,观察到了类似的总体渗透行为。讨论了这些效应可能的潜在机制以及作为DMSO浓度和配置函数的DMSO增强的各种机制的相对重要性。