Division of Natural Sciences, German Archaeological Institute, Im Dol 2-6, 14195 Berlin, Germany.
Institute of Anatomy and Embryology, University Medical School, Kreuzbergring 36, 37075 Göttingen, Germany.
Anthropol Anz. 2023 Sep 28;80(4):501-516. doi: 10.1127/anthranz/2022/1613.
In 2015 a surprising find of human bone fragments from a child was made in a collection of the Egyptian Museum and Papyrus Collection, Berlin. These bone fragments from Southern Egypt date to 3400-3300 BC and represent the distal parts of both femora and the proximal parts of both tibiae (bones around the knee joint). The bones have a specific appearance, probably indicating a systemic disease. Due to the incomplete state of the skeletal remains, the distribution of the lesions throughout the entire skeleton could not be observed, thus preventing a better diagnosis of the underlying pathological process. The poor collagen preservation of the bone precluded aDNA testing for pathogens. The bone fragments were instead subjected to radiographic and microscopic analysis which revealed a recurrent periosteal process accompanied by a distinct osteoclastic component. A possible diagnosis might be an underlying unknown pathological process, leading to the development of a secondary Hypertrophic Osteoarthropathy (HOA).
2015 年,在柏林埃及博物馆和纸莎草收藏中发现了一块出人意料的儿童人骨碎片。这些来自埃及南部的骨碎片可追溯到公元前 3400-3300 年,代表了两个股骨的远端部分和两个胫骨的近端部分(膝关节周围的骨骼)。这些骨骼具有特殊的外观,可能表明存在全身性疾病。由于骨骼遗骸的不完整状态,无法观察到整个骨骼中病变的分布,从而无法更好地诊断潜在的病理过程。骨骼中胶原蛋白保存不佳,无法进行病原体的 DNA 检测。因此,这些骨碎片被进行了放射学和显微镜分析,结果显示出反复出现的骨膜过程,伴有明显的破骨细胞成分。可能的诊断是潜在的未知病理过程,导致继发性肥大性骨关节病(HOA)的发展。