Cobourn C S, Makowka L, Langer B, Taylor B R, Falk R E
Surg Gynecol Obstet. 1987 Sep;165(3):239-46.
Hepatic resection for metastatic disease is now an accepted therapeutic option in a selected group of patients. A series of 56 patients undergoing hepatic resection at a single institution from 1974 to 1985 are presented. Resection was carried out in 27 women and 29 men who ranged in age from 23 to 87 years (a mean of 56 years). The site of primary disease was: colorectal in 41, adrenal gland in two and other sites in 13. Of the 56 hepatectomies, 21 were done for synchronous secondary disease discovered before or at operation for the primary disease. Metachronous lesions were found in 35 patients, from two months to 17 years (a mean of 34 months) after excision of the primary tumor. Estimated five year survival rates using the Kaplan-Meier method was 25 per cent in the patients with colorectal primaries and 35 per cent in the entire group. No difference was demonstrated between synchronous and metachronous resections. Patients with multiple hepatic lesions did much poorer than those with solitary tumors. Patients with metastatic tumor consisting of one large lesion with surrounding satellite nodule or nodules had an expected survival time resembling that for those with true solitary metastases and were included in that group. No difference in survival time was observed in patients with carcinoma of the colon and rectum who had involvement of regional nodes at the time of the primary resection, as compared with patients with negative nodes. Hepatic resection for a secondary malignant growth can be performed safely with a real chance for cure in selected instances. We continue to recommend an aggressive approach to hepatic metastases, especially those of a colorectal origin.
肝转移瘤切除术目前是部分特定患者可接受的治疗选择。本文报告了1974年至1985年间在单一机构接受肝切除术的56例患者。其中27例为女性,29例为男性,年龄在23岁至87岁之间(平均56岁)。原发疾病部位如下:41例为结直肠癌,2例为肾上腺,13例为其他部位。在这56例肝切除术中,21例是因在原发疾病手术前或手术时发现的同时性继发性疾病而进行的。35例患者发现有异时性病变,在原发肿瘤切除后2个月至17年(平均34个月)出现。采用Kaplan-Meier法估计,结直肠癌原发患者的五年生存率为25%,整个组为35%。同时性和异时性切除之间未显示出差异。有多个肝转移灶的患者比单个转移瘤患者预后差得多。由一个大的转移灶及其周围卫星结节组成的转移瘤患者的预期生存时间与真正的单个转移瘤患者相似,故归为该组。与区域淋巴结阴性的患者相比,结肠直肠癌患者在原发切除时伴有区域淋巴结受累,其生存时间无差异。在特定情况下,对继发性恶性肿瘤进行肝切除术可安全实施且有治愈的实际机会。我们继续推荐对肝转移瘤采取积极的治疗方法,尤其是结直肠癌来源的肝转移瘤。