Gupta R C, Dettbarn W D
Toxicol Appl Pharmacol. 1987 Aug;90(1):52-9. doi: 10.1016/0041-008x(87)90305-x.
Male Sprague-Dawley rats daily treated with DFP (0.5 mg/kg/day, sc) exhibited signs of cholinergic toxicity such as tremors and muscle fasciculations between Days 3 and 5 comparable to those observed 15 min after a single acute signs-producing dose (1.5 mg/kg, sc). Further administration of DFP (0.5 mg/kg/day, sc) for 6-14 days led to tolerance development as evidenced by disappearance of the described toxicity signs. The protein synthesis inhibitor cycloheximide, when given in a nontoxic dose (0.5 mg/kg/day, sc) 1 hr before DFP (0.5 mg/kg/day, sc) administration, potentiated the DFP toxicity and rats died after the fifth injection. DFP-tolerant rats developed toxicity signs when subsequently treated with cycloheximide (0.5 mg/kg/day, sc) and DFP (0.5 mg/kg/day, sc). Each drug when given alone for 4 days caused 30-50% reduction of [14C]valine uptake in vivo into the free amino acids pool as well as its incorporation into proteins of brain and skeletal muscles. A combination of these drugs caused a significantly greater inhibitory effect on [14C]valine incorporation into proteins. Cycloheximide (0.5 mg/kg/day, sc) administered for 4 days did not significantly alter the levels of acetylcholinesterase (AChE), butyrylcholinesterase (BuChE), or carboxylesterase (CarbE) activities but potentiated the DFP-induced inhibition of the activities of these enzymes. It is concluded that the cycloheximide pretreatment potentiates DFP toxicity by a mechanism that is related to inhibition of the synthesis of proteins such as AChE, BuChE, and CarbE.
每日用二异丙基氟磷酸酯(DFP,0.5毫克/千克/天,皮下注射)处理的雄性斯普拉格-道利大鼠,在第3至5天出现胆碱能毒性迹象,如震颤和肌肉束颤,这与单次急性产生体征剂量(1.5毫克/千克,皮下注射)后15分钟观察到的情况相当。进一步给予DFP(0.5毫克/千克/天,皮下注射)6至14天导致耐受性发展,所述毒性迹象消失证明了这一点。蛋白质合成抑制剂放线菌酮,在DFP(0.5毫克/千克/天,皮下注射)给药前1小时以无毒剂量(0.5毫克/千克/天,皮下注射)给予,增强了DFP毒性,大鼠在第五次注射后死亡。DFP耐受的大鼠在随后用放线菌酮(0.5毫克/千克/天,皮下注射)和DFP(0.5毫克/千克/天,皮下注射)处理时出现毒性迹象。每种药物单独给予4天会导致体内[14C]缬氨酸摄取到游离氨基酸池中以及其掺入脑和骨骼肌蛋白质中的量减少30 - 50%。这些药物的组合对[14C]缬氨酸掺入蛋白质产生了显著更大的抑制作用。连续4天给予放线菌酮(0.5毫克/千克/天,皮下注射)并没有显著改变乙酰胆碱酯酶(AChE)、丁酰胆碱酯酶(BuChE)或羧酸酯酶(CarbE)的活性水平,但增强了DFP诱导的这些酶活性的抑制作用。结论是,放线菌酮预处理通过与抑制诸如AChE、BuChE和CarbE等蛋白质合成相关的机制增强了DFP毒性。