Liu Xianfeng, Tao Honglin, Tian Ruimin, Huang Wenge, Zhang Tao, Liu Yue, Zhang Yi, Meng Xianli
College of Pharmacy, Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu, 611137, Sichuan, PR China.
Department of Pharmacology, North Sichuan Medical College, Nanchong, 637000, Sichuan, PR China.
J Ethnopharmacol. 2023 Feb 10;302(Pt A):115915. doi: 10.1016/j.jep.2022.115915. Epub 2022 Nov 12.
Tiebangchui (TBC, dried roots of Aconitum pendulum Busch. and Aconitum flavum Hand.-Mazz.) is a well-known Tibetan medicine for dispelling cold and relieving pain. In China, it is widely used in prevention and treatment of various diseases, such as rheumatoid arthritis (RA), traumatic injury, and fracture. However, its cardiotoxicity and neurotoxicity seriously restrict its clinical application. Traditionally, Hezi (HZ, dry ripe fruit of Terminalia chebula Retz. and Terminalia chebula Retz. var. tomentella Kurt.) is generally used in combination with TBC for the purpose of toxicity reducing and efficacy enhancing, but so far we still can't clearly elucidate the compatibility effect and mechanism of the classical herbal pair.
To investigate the compatibility effect and mechanism of TBC co-administered with HZ.
In the present study, we clarified the cardioprotective role of HZ on the cardiotoxicity induced by TBC. The electrocardiogram, the levels of serum cardiac troponin T (cTnT), the activities of cardiac superoxide dismutase (SOD), malonaldehyde (MDA), and histopathology of heart tissue have been determined in each group. Meanwhile, the anti-RA effect of each group was investigated by paw swelling measurement and histopathological examination of synovial. To explore the underlying mechanism, we performed the pharmacokinetic studies of aconitine (AC) and deoxyaconitine (DE) in TBC group and TBC + HZ group by ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UPLC-MS) system.
TBC co-administered with HZ could significantly inhibit the increased heart rate and the prolonged QTc interval induced by TBC (p < 0.01). And TBC + HZ group had lower levels of serum cTnT, cardiac MDA, and higher levels of cardiac SOD compared with TBC group (p < 0.01). In addition, the combination of TBC and HZ could preserve the anti-RA effect of TBC. Both TBC administration alone and TBC + HZ combination administration could effectively alleviate the paw swelling (p < 0.01). Furthermore, TBC co-administered with HZ could significantly decrease the area under the concentration-time curve (AUC) and maximum concentration (C) of AC and DE comapred with TBC administration alone (p < 0.01 or p < 0.05). Meanwhile, it was observed that the time to reach the peak concentration (T), elimination half-life (t), mean retention time (MRT) of AC and DE in TBC group were significantly higher than those in TBC + HZ group (p < 0.01 or p < 0.05).
TBC co-administered with HZ could reduce TBC-induced cardiotoxicty and preserve its anti-RA efficacy. The underlying mechanism is associated with the change of pharmacokinetic process of AC and DE.
铁棒锤(TBC,铁棒锤和伏毛铁棒锤的干燥根)是一种著名的藏药,具有散寒止痛的功效。在中国,它被广泛用于预防和治疗各种疾病,如类风湿性关节炎(RA)、创伤性损伤和骨折。然而,其心脏毒性和神经毒性严重限制了其临床应用。传统上,诃子(HZ,诃子和绒毛诃子的干燥成熟果实)通常与铁棒锤配伍使用,以达到减毒增效的目的,但迄今为止,我们仍无法明确阐明这一经典药对的配伍效应及机制。
探讨铁棒锤与诃子配伍的效应及机制。
在本研究中,我们阐明了诃子对铁棒锤所致心脏毒性的心脏保护作用。测定了各组的心电图、血清心肌肌钙蛋白T(cTnT)水平、心脏超氧化物歧化酶(SOD)活性、丙二醛(MDA)水平以及心脏组织的组织病理学。同时,通过测量 paw 肿胀和滑膜组织病理学检查研究了各组的抗类风湿性关节炎作用。为探究潜在机制,我们采用超高效液相色谱 - 串联质谱(UPLC - MS)系统对铁棒锤组和铁棒锤 + 诃子组中的乌头碱(AC)和去氧乌头碱(DE)进行了药代动力学研究。
铁棒锤与诃子配伍可显著抑制铁棒锤所致的心率增加和QTc间期延长(p < 0.01)。与铁棒锤组相比,铁棒锤 + 诃子组血清cTnT水平、心脏MDA水平较低,心脏SOD水平较高(p < 0.01)。此外,铁棒锤与诃子的组合可保留铁棒锤的抗类风湿性关节炎作用。单独给予铁棒锤和铁棒锤 + 诃子联合给药均可有效减轻 paw 肿胀(p < 0.01)。此外,与单独给予铁棒锤相比,铁棒锤与诃子配伍可显著降低AC和DE的浓度 - 时间曲线下面积(AUC)和最大浓度(C)(p < 0.01或p < 0.05)。同时,观察到铁棒锤组中AC和DE的达峰时间(T)、消除半衰期(t)、平均滞留时间(MRT)显著高于铁棒锤 + 诃子组(p < 0.01或p < 0.05)。
铁棒锤与诃子配伍可降低铁棒锤所致的心脏毒性并保留其抗类风湿性关节炎疗效。其潜在机制与AC和DE药代动力学过程的改变有关。